Avec pas d'casque — Chaloupe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chaloupe" de Avec pas d'casque.
Letra
Y’a un trou au fond d’notre chaloupe
De notre chaloupe, de notre chaloupe
Ça coule, ça rentre, les pieds dans' soupe
Dans notre chaloupe, rame donc
De l’horizon c’pas ça qui manque
Dans notre chaloupe, dans notre chaloupe
On voit moins loin qu’avant y m’semble
Dans notre chaloupe, rame donc
Rame donc, rame donc en même temps qu’moi
Rame donc, rame donc en même temps qu’moi
En même temps que moi y’a une tempête
Dans notre chaloupe, dans notre chaloupe
Un tour d’essoreuse à salade
Dans notre chaloupe, rame donc
Rame donc, rame donc en même temps qu’moi
Rame donc, rame donc en même temps qu’moi
Avant que notre chaloupe coule pour vrai
Tant qu'à ramer dans l’beurre j’voudrais
Dire que j’ai peur de t’perdre
Dire que j’ai peur de moi
Rame donc, rame donc en même temps qu’moi
Rame donc, rame donc en même temps qu’moi
Tradução da letra
Há um buraco no fundo do nosso barco.
Do nosso barco, do nosso barco
Flui, entra, pés na sopa
No nosso barco, remem
Do horizonte não está assim tão desaparecido
No nosso barco, no nosso barco
Vemos menos longe do que antes parece-me
No nosso barco, remem
Remem, remem comigo
Remem, remem comigo
Ao mesmo tempo que eu há uma tempestade
No nosso barco, no nosso barco
Um passeio de fiambre de salada
No nosso barco, remem
Remem, remem comigo
Remem, remem comigo
Antes que o nosso barco afunde a sério
Desde que remasse na manteiga eu gostaria
Para dizer que tenho medo de te perder
Dizendo que tenho medo de mim mesmo
Remem, remem comigo
Remem, remem comigo