Avatar — Wild Flower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Flower" de Avatar.
Letra
Have you ever wondered what would
Happen to your soul if you’d open a door?
Have you ever listened to the wood and
Wondered who it’s calling for?
Have you ever dreamt of heeding
The call that’s inside your chest?
Have you ever dared to imagine
A chance of you taking the test?
Fight!
This life is yours
This life is yours
Child, grow wild
Like the flowers' dance
You’ve only got one chance
In this lifetime
To give them a sign
Find your way
To where the sinners roam
Just look under the snow
And find starlight
Don’t Give them your prime
Do you even dare to imagine a Life outside your cradle?
Do you belong to those who fear that a Sting of life would be fatal?
Can you smell the autumn rain when you
Hide behind your walls
Can you see the stars that shine?
You could be the star that falls
Fight!
This life is yours
This life is yours
Child, grow wild
Like the flowers' dance
You’ve only got one chance
In this lifetime
To give them a sign
Find your way
To where the sinners roam
Just look under the snow
And find starlight
Don’t Give them your prime
For all that’s dying
Just let it die
Break out of the wheel
And you’re alive
Tradução da letra
Alguma vez te perguntaste o que faria
Aconteceu à tua alma se abrisses uma porta?
Você já ouviu a madeira e
Queria saber de quem está a falar?
Alguma vez sonhaste em ceder?
A chamada que está dentro do teu peito?
Alguma vez te atreveste a imaginar
Uma hipótese de fazeres o teste?
Luta!
Esta vida é tua
Esta vida é tua
Criança, cresce selvagem
Como a dança das flores
Só tens uma hipótese.
Nesta vida
Para lhes dar um sinal
Encontra o teu caminho
Para onde os pecadores vagueiam
Olha para Debaixo da neve
E encontrar a luz das estrelas
Não lhes dês o teu prime.
Atreves-te sequer a imaginar uma vida fora do teu berço?
Pertence àqueles que temem que uma picada de vida seja fatal?
Consegues cheirar a chuva de outono quando
Esconde-te atrás das tuas paredes
Consegues ver as estrelas que brilham?
Podes ser a estrela que cai
Luta!
Esta vida é tua
Esta vida é tua
Criança, cresce selvagem
Como a dança das flores
Só tens uma hipótese.
Nesta vida
Para lhes dar um sinal
Encontra o teu caminho
Para onde os pecadores vagueiam
Olha para Debaixo da neve
E encontrar a luz das estrelas
Não lhes dês o teu prime.
Por tudo o que está a morrer
Deixa-o morrer.
Sair da roda
E estás vivo