Avatar — The Great Pretender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Pretender" de Avatar.
Letra
Time to thrill, there’s time to kill
'Til your mom’s gone away
She don’t want us to play
Get your cuffs, we’ll be cops
I’ll be good, you have been bad
You’re the best that I’ve had
Naughty girls and naughty boys
Made the best of noise
They are best as toys
They enjoy, and they destroy
Everything they cross and they are coming for us Let them come
Oh let them take us down, so I can be someone
You will remember
Let them come, oh let them take us down
So I can be someone
The Great Pretender
The nights are, the days are black
But we are not alone, we are a part of the show
They like to watch, they like to touch
Tickle private parts, they are my work of art
Always broke, and in debt
Never miss anything I can steal
Wet and soaked, a living dead
Scratch a wound that I don’t want to heal
Tradução da letra
Está na hora da emoção, há tempo para matar
Até que a tua mãe se Vá embora
Ela não quer que joguemos.
Pega nas tuas algemas, vamos ser polícias.
Eu serei bom, tu foste mau.
És o melhor que já tive
Meninas marotas e meninos marotos
Fez o melhor barulho
São melhores como brinquedos.
Eles gostam e destroem
Tudo o que eles atravessam e eles estão vindo para nós Deixe-os vir
Deixa-os derrubar-nos, para que eu possa ser alguém.
Vais lembrar-te
Deixe-os vir, Oh deixe-os levar-nos para baixo
Para que eu possa ser alguém
O Grande Pretender
As noites são, os dias são negros
Mas não estamos sozinhos, fazemos parte do espectáculo
Gostam de ver, gostam de tocar
Partes privadas de cócegas, são a minha obra de arte.
Sempre falido e endividado
Nunca perco nada que possa roubar
Molhado e encharcado, um morto vivo
Coça uma ferida que eu não quero curar.