Avatar — Shattered Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shattered Wings" de Avatar.
Letra
There’s something in your eyes
I saw it grow, you walked away
Someone’s gonna pay…
Don’t care if people die
You wouldn’t stop to save a life
Let them die away
They die away
You’re frozen
Parted in two
Please don’t let go Save me catch me please
Shattered wings will let you down
Someone’s calling can’t you hear?
Something’s burning when you’re near
«Oh could it be?» you ask
Could you have been somebody else?
Who were you meant to be?
They shaped you, now they’re scared
The pain is back where it belongs
Scars won’t go away
Won’t go away
You’re frozen
Parted in two
Please don’t let go Save me catch me please
Shattered wings will let you down
Someone’s calling can’t you hear?
Something’s burning when you’re near
Tradução da letra
Há algo nos teus olhos
Eu vi-o crescer, tu afastaste-te.
Alguém vai pagar…
Não quero saber se as pessoas morrem
Não paravas para salvar uma vida.
Deixa - os morrer
Eles morrem
Estás congelado.
Separados em dois
Por favor, não me deixes ir salvar-me Apanha-me por favor
As asas despedaçadas vão desiludir-te
Está alguém a ligar, Não ouves?
Algo está queimando quando você está perto
"Será possível?"você pergunta
Podias ter sido outra pessoa?
Quem era suposto seres?
Eles moldaram - te, agora estão assustados.
A dor está de volta onde pertence
As cicatrizes não desaparecem
Não vai embora
Estás congelado.
Separados em dois
Por favor, não me deixes ir salvar-me Apanha-me por favor
As asas despedaçadas vão desiludir-te
Está alguém a ligar, Não ouves?
Algo está queimando quando você está perto