Avatar — One More Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Hill" de Avatar.
Letra
Every path will lead to war
It’s carved in stone, our fate is sealed
Promise that we’ll meet again
Just make it cross the battlefield
Everybody bleeds the same
In pitch black darkness, who can tell?
Mooring on through the madness
We buried brothers where they fell
A name
A name
A name
I’d give my soul for a name
Something
Something
Something
Let feel like there’s something for me Just one more hill to climb
Just one last song of glory
You said that we could fight the dawn
Where can we go?
Where can we go?
Where can we go from here but down?
You’ve cursed us all
Every step a greater lie
And every night the same old dream
Swallowed in a wave of flesh
And nobody can hear me scream
Everybody turned in shame
Don’t want to see the house we’ve built
Peel our skin and stab our eyes
It’s all it takes to hide our guilt
A name
A name
A name
I’d give my soul for a name
Something
Something
Something
Let feel like there’s something for me Just one more hill to climb
Just one last song of glory
You said that we could fight the dawn
Where can we go?
Where can we go?
Where can we go from here but down?
You’ve cursed us all
Just one more hill to climb
Just one last song of glory
You said that we could fight the dawn
Where can we go?
Where can we go?
Where can we go from here but down?
You’ve cursed us all
Tradução da letra
Cada caminho levará à guerra
Está gravado em pedra, o nosso destino está selado.
Promete que nos encontraremos de novo.
Basta fazê-lo atravessar o campo de batalha
Toda a gente sangra da mesma maneira.
Na escuridão Negra, quem sabe?
Amarrar através da loucura
Enterrámos irmãos onde caíram.
Nome
Nome
Nome
Daria a minha alma por um nome
Algum
Algum
Algum
Vamos sentir que há algo para mim Só mais uma colina para escalar
Apenas uma última canção de glória
Disseste que podíamos lutar ao amanhecer.
Para onde podemos ir?
Para onde podemos ir?
Para onde podemos ir a partir daqui, senão para baixo?
Amaldiçoaste-nos a todos.
Cada passo uma mentira maior
E todas as noites o mesmo velho sonho
Engolido numa onda de carne
E ninguém me ouve gritar
Toda a gente envergonhada
Não quero ver a casa que construímos.
Descascar a nossa pele e apunhalar os nossos olhos
É tudo o que é preciso para esconder a nossa culpa.
Nome
Nome
Nome
Daria a minha alma por um nome
Algum
Algum
Algum
Vamos sentir que há algo para mim Só mais uma colina para escalar
Apenas uma última canção de glória
Disseste que podíamos lutar ao amanhecer.
Para onde podemos ir?
Para onde podemos ir?
Para onde podemos ir a partir daqui, senão para baixo?
Amaldiçoaste-nos a todos.
Só mais uma colina para escalar
Apenas uma última canção de glória
Disseste que podíamos lutar ao amanhecer.
Para onde podemos ir?
Para onde podemos ir?
Para onde podemos ir a partir daqui, senão para baixo?
Amaldiçoaste-nos a todos.