Avatar — 4 AM Breakdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 AM Breakdown" de Avatar.
Letra
Night…
Childhood
Is what you see
If you manage to cut through the curtains of rain
Childhood
Is always there to remind me To remind of all the pain
It always gets you in the dark
It’s always leaving a mark
You’re being crushed like a grape
It fucks you while you scream «rape!»
They’re saying that they’re your friends
You’re being fucked out of sense
School, work and all that you eat
March with the Nazis!
Angel
Can’t you see?
She’s not as she’s
Supposed to be She gives me Everything
(YOU GAVE ME EVERYTHING)
Just give up and get in Baby girl
Let me taste all of you
Can you be my Paper doll
Porn star
And all they want me to want you to be Angel
Can’t you see?
She’s not as she’s
Supposed to be She gives me Everything
(YOU GAVE ME EVERYTHING)
Just give up and get in Angel
Can’t you see?
She’s not as she’s
Supposed to be She gives me Everything
(YOU GAVE ME EVERYTHING)
Just give up and get in
Tradução da letra
Noite…
Infancia
É o que vês
Se você conseguir cortar através das cortinas de chuva
Infancia
Está sempre lá para me lembrar de toda a dor
Deixa - nos sempre às escuras.
Está sempre a deixar uma marca.
Estás a ser esmagado como uma uva.
Fode-te enquanto gritas "violação!»
Dizem que são teus amigos.
Estás a ser enganado.
Escola, trabalho e tudo o que comes
Marchem com os Nazis!
Anjo
Não vês?
Ela não é como é
Era suposto ela dar-me tudo
(VOCÊ ME DEU TUDO)
Desiste e entra, menina.
Deixem-me provar-vos a todos.
Podes ser a minha Boneca De Papel?
Estrela Porno
E tudo o que eles querem que eu queira que tu sejas o anjo
Não vês?
Ela não é como é
Era suposto ela dar-me tudo
(VOCÊ ME DEU TUDO)
Desiste e entra Anjo
Não vês?
Ela não é como é
Era suposto ela dar-me tudo
(VOCÊ ME DEU TUDO)
Desiste e entra.