Avant — Best Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Friend" de Avant.
Letra
I’m looking at the texts from you
All except from what he put you through
This time it seems like it feels like kinda way
Said you really need to see me But it’s a different kind of energy
Maybe I’m just tripping, maybe you’re just teasing
All I need is a reason, oooh
But tonight is just the right time
I got freaky *** on my mind
Hope you feeling the same,
Feeling this too strong, girl it’s on
I’m about press send,
I’m talking to my best friend
Since i don’t know what I into
I don’t know if it’s the right thing to do
I don’t wanna feel different
Rolling with my best friend
Yeah, yeah, I was told that something like this could happen
When you make the opposite your best friend
Oh-oh oh-oooh
Oh-ooooh-oh-ooh yeah
When you make the opposite your best friend
I’m sitting outside of your house
Ready to tear that thing out
It’s hard to say how I feel about it the next day
I can tell from your texts now,
That you’re ready to have s*x now
You say you undressing, 'bout to relax
Guarantee it’s going down now
Ooooh
I’ve been knowing you for a long time,
Never had a thing on my mind
Maybe she’s delirious, maybe I’m just curious
I don’t know, I’m about press send,
I’m talking to my best friend
Since i don’t know what I into
I don’t know if it’s the right thing to do
I don’t wanna feel different
Rolling with my best friend
Yeah, yeah, I was told that something like this could happen
When you make the opposite your best friend
Oh-oh oh-oooh
Oh-ooooh-oh-ooh yeah
When you make the opposite your best friend
Oh-oh oh-oooh
Oh-ooooh-oh-ooh yeah
When you make the opposite your best friend
Boom clap, boom, boom clap
Boom clap, boom boom clap
You win, you win or either you lose
When you make the opposite your best friend
Either way, it’s a chance I’ma take
Hod out the game, it’s a lot at stake
You win, you win or either you lose
When you make the opposite your best friend
Oh-oh oh-oooh
Oh-ooooh-oh-ooh
Best friend, best friend,
Opposites attract
Oh-oh oh-oooh
Oh-ooooh-oh-ooh
When you make the opposite your best friend
Best friend, best friend, best friend, best friend
When you make the opṗosite your best friend
Oh-oh oh-oooh
Oh-ooooh-oh-ooh
Best friend
When you make the opposite your best friend
Tradução da letra
Estou a ver as mensagens tuas.
Tudo excepto pelo que ele te fez passar.
Desta vez parece que parece que é mais ou menos assim.
Disse que precisava mesmo de me ver, mas é um tipo diferente de energia.
Talvez esteja só a tripar, talvez estejas só a brincar.
Tudo o que preciso é de uma razão, oooh
Mas esta noite é a altura certa.
Fiquei louca na minha mente.
Espero que sintas o mesmo,
Sinto-me muito forte, miúda.
Estou prestes a enviar a imprensa.,
Estou a falar com o meu melhor amigo.
Desde que não sei no que me meto
Não sei se é a coisa certa a fazer.
Não quero sentir-me diferente.
A passear com o meu melhor amigo
Sim, sim, disseram-me que algo assim podia acontecer.
Quando fazes o oposto o teu melhor amigo
Oh-oh oh-oooh
Oh-ooooh-oh-ooh yeah
Quando fazes o oposto o teu melhor amigo
Estou sentado à porta da tua casa.
Pronto para arrancar aquela coisa
É difícil dizer como me sinto no dia seguinte.
Posso ver pelas tuas mensagens agora.,
Que estás pronto para ter s*x agora
Dizes que estás a despir-te, que estás prestes a relaxar
Garanto que vai acontecer agora.
Ooooh
Conheço-te há muito tempo.,
Nunca tive nada em mente
Talvez ela esteja a delirar, talvez eu esteja apenas curioso.
Não sei, estou prestes a enviar a imprensa.,
Estou a falar com o meu melhor amigo.
Desde que não sei no que me meto
Não sei se é a coisa certa a fazer.
Não quero sentir-me diferente.
A passear com o meu melhor amigo
Sim, sim, disseram-me que algo assim podia acontecer.
Quando fazes o oposto o teu melhor amigo
Oh-oh oh-oooh
Oh-ooooh-oh-ooh yeah
Quando fazes o oposto o teu melhor amigo
Oh-oh oh-oooh
Oh-ooooh-oh-ooh yeah
Quando fazes o oposto o teu melhor amigo
Boom clap, boom, boom clap
Boom clap, boom boom clap
Ganhas, ganhas ou perdes
Quando fazes o oposto o teu melhor amigo
Seja como for, é um risco que vou correr.
Fora do jogo, está muito em jogo.
Ganhas, ganhas ou perdes
Quando fazes o oposto o teu melhor amigo
Oh-oh oh-oooh
Oh-ooooh-oh-ooh
Melhor amigo, melhor amigo,
Os opostos atraem-se
Oh-oh oh-oooh
Oh-ooooh-oh-ooh
Quando fazes o oposto o teu melhor amigo
Melhor amigo, melhor amigo, melhor amigo, melhor amigo
Quando você faz a opṗosite seu melhor amigo
Oh-oh oh-oooh
Oh-ooooh-oh-ooh
Amigo
Quando fazes o oposto o teu melhor amigo