Avalon — Forgive And Forget letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgive And Forget" de Avalon.

Letra

Me and my shadow
He goes wherever I go My darker side
sometimes chases me home
He makes me feel guilty
For things I’m forgiven of Says I’m unworthy
While you say I’m loved
Lest I forget it You have said it I believe
If I forget
That you forgive
Will that affect
The way I live
What I regret
I won’t believe
I won’t forget
That you forgive me He’s my distraction
'Cause he knows my passion is you
His broken record plays
'round and 'round inside my head
He’d keep my own two eyes
Focused on pitiful me But I’ll turn my heart in love
Toward the world instead
Lest I forget it
I’m forgiven and I’m free
I am living in the promise of a merciful place
Where all my shame is gone
I am living in the freedom
of forgiveness and grace
It’s all I am counting on

Tradução da letra

Eu e a minha sombra
Ele vai para onde eu for o meu lado negro
às vezes persegue-me até casa.
Ele faz-me sentir culpado.
Por coisas que me perdoam diz que sou indigno
Enquanto dizes que sou amado
Para que eu não me esqueça que você o disse Eu acredito
Se me esquecer
Que perdoas
Isso afectará
A forma como vivo
Do que me arrependo
Não vou acreditar.
Não vou esquecer
Que me perdoes ele é a minha distracção.
Porque ele sabe que a minha paixão és tu
O seu disco riscado toca
rodando e rodando dentro da minha cabeça
Ele guardava os meus dois olhos
Focada em mim, mas transformarei o meu coração em amor.
Para o mundo em vez disso
Para que não me esqueça
Estou perdoado e estou livre
Estou a viver na promessa de um lugar misericordioso.
Onde toda a minha vergonha se foi
Estou vivendo na liberdade
de perdão e graça
É só com isso que conto