Avalanch — Xana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Xana" de Avalanch.
Letra
Junto a la fuente de un bosque se oye llorar
A un joven pastor que un dia perdiѓі su unico amor
Cuando anochece se acerca hasta el lugar
Se sienta a esperar por si ella regresa a verle en la oscuridad
Y ella le ve, se sienta con el todas las noches hasta el amanecer
Le habla al oido, le roza la piel
y cuando se va le pide en silencio que vuelva otra vez
Junto a la fuente en la que un dia yo jure
que jamas querria tanto a una mujer
rezo en silencio por tenerte otra vez
yo no se si me ves
solo se que jamas te olvidare
Fue una noche de invierno cuando el se durmiѓі
que ella le hablo y en sueѓ±o profundo su voz escucho
se que mi muerte te ha roto el corazѓіn
pero has de vivir pues viendote asi mi amor, sufro por ti Y el comprendio que debia ser
Su ultima noche hasta el amanecer
Pues al despertar tenia con el sus ropas, su anillo y el fino olor de su piel
Junto a la fuente en la que un dia jurѓ© que jamas querria tanto a una mujer
rezo en silencio por tenerte otra vez
Yo no se si me ves
Solo se que jamas te olvidare
Junto a la fuente en la que un dia yo jure
que jamas querrѓa tanto a una mujer
Rezo en silencio por tenerte otra vez
hoy logre comprender
que al final de mi vida, mi amor, te encontrarѓ©
Tradução da letra
Ao lado da fonte de uma floresta você ouve chorar
A um jovem pastor que um dia perde o seu único amor
Ao anoitecer aproxima se do local
Senta-se para esperar se ela voltar a vê-lo no escuro
E ela vê-lo, senta-se com ele todas as noites até o amanhecer
Fala com o ouvido, esfrega-lhe a pele
e quando ele sai ele silenciosamente pede lhe para voltar novamente
Ao lado da fonte em que um dia eu jure
que nunca amaria tanto uma mulher
rezo em silêncio por te ter de novo
não sei se me vês
só sei que nunca te esquecerei
Foi uma noite de inverno quando ele adormeceuіі
que ela falou com ele e na sua Sue profunda voz escuto
sei que a minha morte te partiu o coração
mas viverás, pois, vendo-te assim o meu amor, sofro por ti e ele compreendeu que devia ser
Sua última noite até o amanhecer
Pois ao acordar tinha com ele as suas vestes, o seu anel e o cheiro fino da sua pele
Junto à fonte em que um dia juraria que nunca amaria tanto uma mulher
rezo em silêncio por te ter de novo
Não sei se me vês
Só sei que nunca te esquecerei
Ao lado da fonte em que um dia eu jure
que nunca Ames tanto uma mulher
Rezo em silêncio por te ter de novo
hoje eu consigo entender
que no fim da minha vida, meu amor, te encontrar© ©