Avain — Elämä on tentti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elämä on tentti" de Avain.
Letra
Kakstoista vuotta, pulpetissa leikkii
Elämä on tentti, pistä soimaan tää teippi
Oidä breikkii jos koulu sulle este
Kuten spraykannu loppuu joka kerta kesken
Einsteinin tapaan jää luokalle moni frendi
Oon niille uskollinen, siks sain tokalla stipendin
Ja kielten maikka renttu, diggas vetää brenkkuu
Koko meidän luokka puhuu sitä paremmin enkkuu
Vallilan amikses tulevaisuus alas painaa
«Pakko päästä ryyppää», no ottakaa opintolainaa
Viina tekee susta vainaan, sano sulle faija
Ha aijaa, miks itte pirtupulloa paijaa?
Annetaan oppilaille taideaineistaki arvosana
Sossuluukulle, ei sua pelasta sivistyssana
Perkele, yläasteen jälkeen kaks ehtoo
Opetusviraston käsi joka keinuttaa sun kehtoo
Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?
Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?
Ei periks edes senttii, jokainen on talentti
Istu alas penkkiin, elämä on tentti
Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?
Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?
Ei periks edes senttii, jokainen on talentti
Elämä on tentti, elämä on tentti
Turha tavotteit asettaa
Oppinu ite lukemal enemmän kun koulu voi ikinä opettaa
Niele valmiiks pureksittuu tietoo tai mee
Ottaa selvää ite, ne ei kerro sulle kaikkee
Fasistinen järjestelmä lähestulkoon
Vieraat ihmiset päättää mitä pitää oppii ulkoo
Luokas 40 tyyppii käsi poskel istuu
Ja parhaiten menee niil jotka on vaa hiljaa ja alistuu
Muka valmennatte elämään, meitsi on toista mieltä
Ette kerro puoliikaan mitä oikeesti pitäs tietää
En väitä et koulutuksest olis haittaa
Mut systeemi on: ylisuurta luokkaa ja alipalkattu maikka
Numero paperiin, ei mulle valkosel mustaa
Arvosteluperuste: vaikutelma minkä maikat sust saa
Tyhjänpäiväset tunnit mielummin laitoin laput soimaan
Ja pakkoruotsil saatte vaan mun kaltaset kapinoimaan
Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?
Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?
Ei periks edes senttii, jokainen on talentti
Istu alas penkkiin, elämä on tentti
Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?
Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?
Ei periks edes senttii, jokainen on talentti
Elämä on tentti, elämä on tentti
Sanoi toistellaan, slangisanoi poistellaan
Vasikkaa onnitellaan, keskiarvoo somistellaan
Lapsii kovistellaan: pitää sun ponnistella
Nippelitiedoil älykkyysosamäärää todistellaan
Montaks peinttarii ennen duunii kotipuolessa?
Porukkas huolessa, opetusvirasto juonessa
Korkeekouluun Suomessa, pari sisään vuodessa
Istu penkis, parhaat vuodet miettii kuollessa
Makaa vuoteessa, elämäs päin perseitä
Idäs 20 prossaa yksinhuoltajaperheitä
Aivoil ja yo-kirjotuksil on erikoinen side
Sä vastaat kysymyksiin, mut kielletty oma mielipide
Eikä edes pidetä kirkkoo ja kouluu erillään
Onks 7 vee uskonnon propagandast perillä?
Lisäks sä muistat kirjoist pelkästään niiden kansii
Ja sun perse makso yhteiskunnalle satoja tuhansii
Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?
Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?
Ei periks edes senttii, jokainen on talentti
Istu alas penkkiin, elämä on tentti
Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?
Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?
Ei periks edes senttii, jokainen on talentti
Elämä on tentti, elämä on tentti
Tradução da letra
Ano 2, jogando nas secretárias
A vida é um exame, faz esta fita tocar
Vais acabar se a escola te impedir.
Como se os borrachos se esgotassem todas as vezes no meio.
Como Einstein, muitos amigos são deixados na aula.
Sou-lhes leal. Consegui uma segunda bolsa.
E a língua de maikka renttu, diggas chama brenkuu
Todos nós falamos melhor sobre isso.
Vallilan amixes future Down Under
"Tenho de embebedar-me", bem, pedir empréstimos estudantis.
A bebida faz - te sentir mal, digo-te Papá.
Hey, Hey, Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
Dar aos alunos um grau de Artes
Para a escotilha do bem-estar, você não será salvo como uma palavra de civilização
Raios, depois do Liceu, dois mandatos.
A mão do Departamento de educação que balança o berço
O que precisas de aprender na vida com o qual não consegues lidar?
O que precisas de saber se não recrutas para o trabalho?
Nem um centavo, todos são talentosos.
Senta-te no banco, a vida é um exame.
O que precisas de aprender na vida com o qual não consegues lidar?
O que precisas de saber se não recrutas para o trabalho?
Nem um centavo, todos são talentosos.
A vida é um exame, a vida é um exame
Não há forma de definir um alvo
Aprendi mais quando uma escola pode ensinar
Engolir informação pronta a mastigar ou mee
Descobre alaúde, eles não te vão contar tudo.
Quase sistema fascista
Os estrangeiros decidem o que aprender com o exterior
Classe 40
E o melhor é o Nilo, que é o Vale do silêncio e da submissão.
Estás a preparar-te para a vida, sabes?
Não me dizes metade do que precisas de saber.
Não estou a dizer que não te importas de treinar.
Mas o sistema é: classe grande e mal paga Maika
Número no papel, nenhum selector branco para mim Preto
Classificação: impressão do que maikat sust recebe
Horas vazias prefiro colocar as notas
E vais fazer com que pessoas como eu se rebelem.
O que precisas de aprender na vida com o qual não consegues lidar?
O que precisas de saber se não recrutas para o trabalho?
Nem um centavo, todos são talentosos.
Senta-te no banco, a vida é um exame.
O que precisas de aprender na vida com o qual não consegues lidar?
O que precisas de saber se não recrutas para o trabalho?
Nem um centavo, todos são talentosos.
A vida é um exame, a vida é um exame
Repito, palavras de calão removidas
O bezerro é parabenizado, a média é aparada
Vamos tratar dos teus filhos, tens de trabalhar muito.
O QI do Nippelitioil está provado.
Quantos peintars trabalhavam em casa?
Pessoas preocupadas, Departamento de Educação.
Liceu na Finlândia, um casal num ano
Senta-te no banco, os melhores anos para pensares quando morreres.
Deita-te na cama, a vida no teu rabo
20% Leste famílias monoparentais
Pituil e yo-bordado é uma ligação especial
Respondes a perguntas, mas não à tua opinião.
E nem sequer manter a igreja e a escola separadas
Propaganda religiosa Onks 7 vee?
Além disso, lembras-te dos livros só nas capas?
E o teu rabo paga centenas de milhares à sociedade.
O que precisas de aprender na vida com o qual não consegues lidar?
O que precisas de saber se não recrutas para o trabalho?
Nem um centavo, todos são talentosos.
Senta-te no banco, a vida é um exame.
O que precisas de aprender na vida com o qual não consegues lidar?
O que precisas de saber se não recrutas para o trabalho?
Nem um centavo, todos são talentosos.
A vida é um exame, a vida é um exame