Avain — 5 päivää 5 yötä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "5 päivää 5 yötä" de Avain.
Letra
Se joka naiseen tarttuu, se sinne hukkuu
Pistä paperille suttuu ku en pysty edes nukkuun
Pidän pääs huppuu, frendit vetää piippuu
Ku suljen silmät ja rupee taas päässäni liikkuun
Tähdet yläpuolel tekee taivaastaamme kirkkaan
Hajoon palasiks ku rupeet tsiigaileen ja flirttaan
Dallaan kotikulmil, vedän sisään henkee
Maailma on raffi, yritän olla sulle lempee
Gansisii, päivii öitä 5
Raga iisii, a-aa aina ilman kriisii
Sanoit «hei sh sh», pistit friisii
Azast iisii, suljen silmät kesken biisii
Rupeen sun kaa bella kahestaan keskustella
Ei tarvi todistella, en edes osaa valehdella
Diggaan sun kannaltas kelaa katsella astella
Sunnuntaisin laiskotella ku en osaa rakastella
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Jalat maassa, sydän melkein kuussa
Meidän tapaamista sanat odottaa mun suussa
Kuin lehdet puussa luonnolisii bruuksei
Ruokaa laittaessa pusket aina salsamuuvssei
Illal Mos Deffii, aamul Dennis Brownii
Vanhemmat eri syntyperää teki susta kauniin
Vaik on tuhansii kilometrei nyt meidän valillä
Aurinko piirtää tähdillä nimes kuun ympärillä
Piissiksen peinttaan, tartun spraykannuun
Kirjoitan viestis muistiin, edelleen sama jannu
Elää omas maailmas, mixteippei sulle komppaa
Ja mutsis kai mut vielki sekopäisen ottaa
Ku tapaat oikeen, pitää liitto solmii
Ku tapaat oikeen, laske alas toinen polvi
Sanon sua naiseks, en tarvi ketään toista
Kuu tarvii auringon, jotta pystyy loistaa
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Kuu tarvii auringon
Nään sut tanssimassa
Tahdon tanssia sun kanssa
Nään sut tanssimassa
Hei hei mä haaluun tanssia sun kanssa
Tahdon tanssia sun kanssa
Tahdon tanssia sun kanssa
Nään sut tanssimassa
Tuuksä tanssii mun kanssa
Tahdon tanssia sun kanssa
Sori
Ei se mitään
Tradução da letra
Quem agarrar uma mulher, afoga-se.
Nem consigo dormir.
Eu gosto do capuz da cabeça, os amigos puxam o cano
Fecho os olhos e começo a mexer-me na cabeça outra vez.
As estrelas acima tornam o nosso céu brilhante
Vou acabar. Vou voltar para tsiigaile e namoriscar.
Dalla kulmil, eu desenho em henkee
O mundo é raffi, tento ser gentil contigo
Gansisii, noite 5
Raga iisii, a-aa sempre sem crise
Disseste "Hey sh sh sh", puseste um disco.
Azast iisii, fecho os olhos no meio da canção
Vou falar contigo sobre a bella kahesta.
Nem sei mentir.
Ding your heels fast forward to watch you walk
Aos domingos não posso fazer amor
A lua precisa do sol
A lua precisa do sol
A lua precisa do sol
Pés no chão, coração quase na lua
Estamos a encontrar palavras na minha boca
Como folhas numa árvore um bruto natural
Ao cozinhar, você sempre empurra salsamuuvssei
Illal Mos Deffii, Aamul Dennis Brownii
Pais de diferentes origens tornaram Su bonita
Estamos a milhares de quilómetros.
O sol desenha com estrelas à volta da lua de Nîmes
Vou buscar um jarro de spray.
Vou escrever, ainda é o mesmo miúdo.
Vive o teu mundo, mixteipei Kompa
E o mutsis deve ter uma opinião louca.
Quero dizer, vais ter de fazer um sindicato.
Se encontrares o certo, põe o outro joelho no chão.
Chamo-te mulher. Não preciso de mais ninguém.
A lua precisa que o sol brilhe
A lua precisa do sol
A lua precisa do sol
A lua precisa do sol
A lua precisa do sol
A lua precisa do sol
A lua precisa do sol
Vejo-te a dançar
Quero Dançar Contigo
Vejo-te a dançar
Bye Bye i'm gonna dance with you
Quero Dançar Contigo
Quero Dançar Contigo
Vejo-te a dançar
Dança comigo
Quero Dançar Contigo
Triste. triste.
Não é nada.