Avail — You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You" de Avail.
Letra
It’s not an accusation, I freeze when I see you and I can still feel
You breath
You say I spread lies for attention as you play victim
Their minds set on who to believe
I can’t sit here pitied and self absorbed
But I can’t scrub this scent clean
I’ve tried before adn i’m sure I can’t explain in words
Or thoughts the way i’ve kicked and fought
And fought myself to be sane to come clean and
Begin at last again
Sure I could give up and those I praise
Woudln’t give a fuck
So much for friends, so much for feelings now
Why don’t you spit in my face
For bringing shame to your name
You and I know for sure
Behind closed doors
It was you against me
I won’t sit here blamed and ignored
As I rinse the stains clean without support
And i’m sure I can’t explain in words or thought
The lessons I was taught
As I fought while you used force for gain
And I was skin deep in shame
Now I won’t let up
I’ll tread the heals of your every step
So much for friends, so much for feelings now
Why don’t you spit in my face
For bringing shame to your name
You and I know for sure
Behind closed doors
It was you against me
Tradução da letra
Não é uma acusação, eu congelo quando te vejo e ainda sinto
Tu respiras
Dizes que espalho mentiras por atenção enquanto te fazes de vítima.
As suas mentes fixam em quem acreditar
Não posso ficar aqui sentada com pena e egocêntrica.
Mas não posso limpar este cheiro.
Já tentei antes da adn, tenho a certeza que não consigo explicar por palavras.
Ou pensamentos da forma como chutei e lutei
E lutei para ser SÃ para dizer a verdade e
Começa finalmente de novo
Claro que eu poderia desistir e aqueles que eu louvo
Estou-me nas tintas.
Lá se vão os amigos, lá se vão os sentimentos.
Porque não me cuspes na cara?
Por trazer vergonha ao teu nome
Tu e eu temos a certeza
À porta fechada
Eras tu contra mim.
Não me sentarei aqui culpado e ignorado
Como eu enxaguar as manchas limpo sem suporte
E tenho a certeza que não consigo explicar por palavras ou pensamentos.
As lições que me ensinaram
Enquanto eu lutava enquanto você usava a força para ganhar
E eu estava cheio de vergonha
Agora não vou desistir
Eu vou trilhar o caminho de cada passo
Lá se vão os amigos, lá se vão os sentimentos.
Porque não me cuspes na cara?
Por trazer vergonha ao teu nome
Tu e eu temos a certeza
À porta fechada
Eras tu contra mim.