Авіатор — Берега letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Берега" de Авіатор.
Letra
Ты не была ни ангелом ни сном
Твой чистый взгляд, как летняя прохлада,
А я — холодным снегом, за окном
Готов был для тебя безшумно падать
Поверь, моей любви не ведом страх
Лишь только слёзы — спутники печали,
Но мы с тобой — на разных берегах
И встретимся когда-нибудь, едва-ли
На разных берегах
Как звёзды в небе плыли
На разных берегах
Свою любовь…
Свою любовь — мы не забыли
На разных берегах
Мы дышим лишь надеждой
На разных берегах
Моя любовь… Твоя любовь…
Жива, как прежде…
Когда-нибудь, я вновь коснусь тебя
Украшу блеск волос твоих цветами
Взгляну в глаза прекрасные — любя
И берега — соеденю мостами
Ты словно дождь осенний, за окном (за окном)
Ты облаком склонилась к изголовью
Ты знаешь, мы построили давно
Тот мост, что называется Любовью…
На разных берегах
Как звёзды в небе плыли
На разных берегах
Свою любовь…
Свою любовь — мы не забыли
На разных берегах
Мы дышим лишь надеждой
На разных берегах
Моя любовь… Твоя любовь…
Жива, как прежде…
Tradução da letra
Você não foi nem um anjo, nem dormir
Teu olhar limpo, como verão a frieza de,
E eu sou o frio, a neve, de fora da janela
Estava pronto para te silenciosa cair
Acredite em mim, meu amor não sou guiado medo
Apenas lágrimas de satélites de tristeza,
Mas você e eu — o em diferentes margens
E nos encontraremos algum dia, dificilmente
Em diferentes margens
Como as estrelas no céu flutuando
Em diferentes margens
O seu amor…
O seu amor — nós não esquecemos
Em diferentes margens
Nós respiramos apenas com a esperança
Em diferentes margens
Meu amor... do seu amor…
Viva como antes…
Algum dia, eu mais uma vez quero falar-te
Украшу de cabelo brilho de tuas cores
Olhar nos olhos de belas — amor
E costa — соеденю pontes
Você é como a chuva de outono, de fora da janela (a janela)
Tu, nuvem inclinou-se para a изголовью
Tu sabes, nós construímos a muito tempo atrás
A ponte, que é chamado de Amor…
Em diferentes margens
Como as estrelas no céu flutuando
Em diferentes margens
O seu amor…
O seu amor — nós não esquecemos
Em diferentes margens
Nós respiramos apenas com a esperança
Em diferentes margens
Meu amor... do seu amor…
Viva como antes…