Autumn's Descent — Cancer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cancer" de Autumn's Descent.
Letra
i swore i’d never look back
and now I’m facing down
i thought i left this behind
this taste of dirt in my mouth
I’m such a hypocrite
come see the guilty man
standing so proud and proper
and then i fall again
no cancer
to call my own
could i be
anymore
another spineless repeat
of the same disease
it seems i have been done writing my own tragedy
i need to send this cycle
i need to break the chains
my will just fails me again
oh God, deliver me
no cancer
to call my own
could i be
anymore
and it feels like a hunger
that I’ve feed a thousand times
and the more i feed the more it leaves me empty
so won’t You take this away
please God, just take this from me
i’m just so tired of being a slave to this disease
(i swore i’d never turn back) no cancer
(and now I’m facing down)
(i thought i left this behind) to call my own
(this taste of dirt in my mouth)
(I'm such a hypocrite) could i be
(come see the guilty man)
(standing so proud and proper) anymore
(and then i fall again)
(another spineless repeat) no cancer
(of the same disease)
(it seems i have been done writing) to call my own
(my own tragedy)
(i need to end this cycle) could i be
(i need to break the chains)
(my will just fails me again) anymore
oh God, deliver me
Tradução da letra
jurei que nunca olharia para trás.
e agora estou virado para baixo
pensei que tinha deixado isto para trás.
este sabor de terra na minha boca
Sou tão hipócrita.
vem ver o culpado.
de pé tão orgulhoso e apropriado
e depois caio de novo
sem cancro
para chamar a minha
poderia ser
mais
outra repetição sem espinhas
da mesma doença
parece que acabei de escrever a minha própria tragédia.
preciso de enviar este ciclo.
preciso de quebrar as correntes.
a minha vontade falha-me outra vez.
Oh Deus, liberta-me.
sem cancro
para chamar a minha
poderia ser
mais
e parece uma fome
que já me alimentei milhares de vezes
e quanto mais alimento, mais me deixa vazio.
por isso, não vais tirar-me isto?
por favor, Deus, tira-me isto.
estou tão cansado de ser escravo desta doença.
não há cancro.
(and now i'm facing down)
para chamar a minha
(this taste of dirt in my mouth)
(Sou tão hipócrita) poderia ser
vem ver o culpado)
(de pé tão orgulhoso e apropriado)
(and then i fall again)
não há cancro .
(da mesma doença)
(parece que acabei de escrever) para chamar a minha própria
(my own tragedy)
(eu preciso terminar este ciclo) eu poderia ser
(I need to break the chains)
(minha vontade apenas me falha novamente)
Oh Deus, liberta-me.