Autumn Tears — This ... My Melancholic Masquerade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This ... My Melancholic Masquerade" de Autumn Tears.
Letra
Hear me… O valiant sister, reveal to me, this archaic image
Awakened, I find no passage within these arcane illusions
Hath I but found my eternity manifested within me This mask of shattered divinity do I now wear
Endless black skies surround my freedom
The ravens cry out for my undoing, how beautiful their songs are to me Hopelessly, I envision fragile winds sweeping away my spirit
Leaving behind my barren epitaph, taking me to my eternity… my garden
Vanquished foes, fear not my destiny
Take this empty shell which is my body
And free my dying brood from endless millennia
One child, one god, one wish, one dream, one heart, one life, one final victory
O hear me… I’m in pain
Tradução da letra
Ouça-me, valiant irmã, revele-me esta imagem arcaica.
Desperto, não encontro passagem dentro destas ilusões arcaicas.
Encontrei a minha eternidade manifestada dentro de mim esta máscara de divindade despedaçada que agora uso
Céus Negros intermináveis rodeiam a minha liberdade
Os corvos clamam pela minha ruína, como as suas canções são lindas para mim irremediavelmente, eu imagino ventos frágeis a varrer o meu Espírito.
Deixando para trás o meu epitáfio estéril, levando - me para a minha eternidade ... o meu jardim
Inimigos vencidos, não temam o meu destino.
Leva esta concha vazia que é o meu corpo
E libertar a minha ninhada moribunda de milénios intermináveis
Uma criança, um Deus, um desejo, um sonho, um coração, uma vida, uma vitória final
Ouve-me, estou a sofrer.