Autumn — the hating tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "the hating tree" de Autumn.
Letra
Do you want to know what this has done to me?
The rage pours down into pools of grieving
Oh and your smiles turn to leprosy
Turn to sickness spread into your hearts
And the pain sinks roots which smother all
But have borne a seedling — a life of hatred and distrust
You lied in ways.. . you never should have spoken
Acceptance conditional
Your honesty with fingers crossed behind my back
Become the blade that stabs me over and over and over and over again
This time the betrayal is forever
This time will have been the last time
I believe
To have given my self away
But now there is a new me
So proud to be the hating tree
My arms out-stretched — they will withstand most everything
Now there is a new me
So sad to be the hating tree
As an offering i gave oh me, my self
The madness and the laughter
Insight
A love so full
And a mirror that once told me to believe again
Now cries with me for the loss
I know too well
Oh and the pain sinks roots which smother all
But have borne a seedling — a life of hatred and distrust
For you lied in ways.. . you never should have spoken
Acceptance conditional
Your honesty with fingers crossed behind my back
Become the blade that stabs me over and over and over and over again
But this time the betrayal is forever
This time will have been the last time
I believe
To have given my soul away
Now there is a new me
So proud to be the hating tree
My arms out-stretched — they will withstand most everything
Now there is a new me
So sad to be the hating tree
Tradução da letra
Queres saber o que isto me fez?
A raiva cai em poças de luto
E os teus sorrisos transformam-se em lepra
Transformai-vos em enfermidades, espalhai-vos pelos vossos corações.
E a dor afunda raízes que abafam tudo
Mas carregaram uma semente-uma vida de ódio e desconfiança
Mentiste de certa forma.. . nunca devias ter falado.
Condições de aceitação
A tua honestidade com dedos cruzados atrás das minhas costas
Torna-te a lâmina que me apunhala vezes sem conta
Desta vez a traição é para sempre
Esta vez terá sido a última vez
Eu acredito
Ter dado o meu eu
Mas agora há um novo eu
Tão orgulhoso de ser a árvore que odeia
Os meus braços esticados, aguentarão quase tudo.
Agora há um novo eu
Tão triste ser a árvore que odeia
Como uma oferenda que dei a mim, a mim mesmo
A loucura e o riso
Insight
Um amor tão cheio
E um espelho que uma vez me disse para acreditar de novo
Agora chora comigo pela perda
Eu sei muito bem.
Oh e a dor afunda raízes que abafam tudo
Mas carregaram uma semente-uma vida de ódio e desconfiança
Porque mentiste de certa forma.. . nunca devias ter falado.
Condições de aceitação
A tua honestidade com dedos cruzados atrás das minhas costas
Torna-te a lâmina que me apunhala vezes sem conta
Mas desta vez a traição é para sempre
Esta vez terá sido a última vez
Eu acredito
Ter dado a minha alma
Agora há um novo eu
Tão orgulhoso de ser a árvore que odeia
Os meus braços esticados, aguentarão quase tudo.
Agora há um novo eu
Tão triste ser a árvore que odeia