Autour de Lucie — La ballade du déserteur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La ballade du déserteur" de Autour de Lucie.
Letra
Si je rends les armes
Et que pour toi je désertais
Si sur moi repose le blâme
Voudrais-tu encore me cacher?
Si de mes mains liées
Je me livrais à l’ennemi
Pourrais-tu croire un condamné
Que l’innocence aurait soumis?
Sous le feu abandonne
Les forces m’ont quitté
Au matin tu me donnes
Je serai prisonnier
Si je rends les armes
Et que pour toi je désertais
Si sur moi repose le blâme
Voudrais-tu encore me cacher?
Et si de mon âme
Le soir venu tu ne voulais
Si de moi tu perdais la flamme
Sur ce bûcher je brulerai
Tradução da letra
Se eu devolver as armas
E que para ti desertei
Se a culpa é minha
Podes esconder-me outra vez?
Se as minhas mãos estiverem atadas
Rendo-me ao inimigo.
Dá para acreditar num condenado?
Que a inocência se teria submetido?
Sob fogo desiste
As forças deixaram-me.
De manhã dás-me
Serei um prisioneiro.
Se eu devolver as armas
E que para ti desertei
Se a culpa é minha
Podes esconder-me outra vez?
E se da minha alma
A noite chegou você não queria
Se de mim você perdeu a chama
Nesta estaca vou queimar