Autophobia — Learn to Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Learn to Say Goodbye" de Autophobia.
Letra
I don’t know why
I can’t open up myself
No matter how hard I try
And I don’t know when
I’m gonna meet a girl like you again
I remember that scene
It was the middle of the summertime
You know I still think it might have been a dream
But on the day we had to say goodbye
You sat me down and asked me why
I made you feel alive everyday
Nobody else ever made you feel that way
But I froze up And I stood up And you left when I had nothing else to say
I’m sorry Kristen
You were never ever the only one
Who wanted us to be more than good friends
And since I don’t know when
I’m gonna meet a girl like you again
I’m gonna have to learn to say goodbye
Tradução da letra
Não sei porquê.
Não consigo abrir-me sozinha.
Não importa o quanto eu tente
E não sei quando
Vou voltar a conhecer uma rapariga como tu.
Lembro-me dessa cena.
Estávamos a meio do verão
Ainda acho que pode ter sido um sonho.
Mas no dia em que tivemos que dizer adeus
Sentaste-me e perguntaste-me porquê.
Fiz-te sentir vivo todos os dias.
Nunca ninguém te fez sentir assim.
Mas eu congelei, levantei-me e tu foste-te embora quando não tinha mais nada para dizer.
Desculpa, Kristen.
Nunca foste o único
Que queria que fôssemos mais do que bons amigos
E como não sei quando
Vou voltar a conhecer uma rapariga como tu.
Vou ter de aprender a despedir-me.