Automatic Loveletter — Pillows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pillows" de Automatic Loveletter.
Letra
You know what I miss here the most
Is hanging around coast to coast
If what they say is true
Then the best we can do is go
Cause somedays you wanted to die
But the rest was too good to deny
So we lay down to sleep
With the secret we keep alive
So it’s goodbye to all the best
Put your head on my pillow and give it a rest
Cause you can’t run in circles
At everyone elses request
You came to me tired and cold
Worn down and broke from the road
But before this was through
It was all up to you, you know?
So it’s goodbye to all the ones we loved
There’s a place on my pillow should you need to rest
And a sense of adventure
So don’t get upset if you came disappointed
I know that you walked out impressed
Oh my God
There’s a million things I will say to you, my friends
When I can but til then
It’s goodbye to all the ones we left
There’s a place on my pillow should you need to rest
And a sense of belonging that never ends
I’ll always be hoping that one day I’ll see you again.
Tradução da letra
Sabes do que sinto mais falta aqui?
Está pendurado de costa a costa
Se o que dizem é verdade
Então o melhor que podemos fazer é ir.
Porque às vezes querias morrer
Mas o resto era bom demais para negar
Então deitamo-nos para dormir
Com o segredo que mantemos vivo
Então é adeus aos melhores
Põe a cabeça na minha almofada e dá-lhe um descanso.
Porque não podes andar em círculos.
A todos os pedidos elses
Vieste ter comigo cansado e frio
Desgastado e partido da estrada
Mas antes disto acabar
Tudo dependia de ti, sabes?
Então é adeus a todos os que amamos
Há um lugar na minha almofada se precisares de descansar.
E um sentido de aventura
Por isso, não te chateies se ficaste desiludido.
Sei que te foste embora impressionado.
Meu Deus.
Há um milhão de coisas que vos vou dizer, meus amigos.
Quando posso mas até lá
É adeus a todos aqueles que deixámos
Há um lugar na minha almofada se precisares de descansar.
E um sentimento de pertença que nunca acaba
Espero sempre que um dia te volte a ver.