Authority Zero — Undivided letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undivided" de Authority Zero.
Letra
Stepping out alone into the faces that you had never seen
With sights set on your sense of urgency
I’ll tell ya what this all looks like to me
It’s sinking ships and cast a-ways
With their hands stretched out and led astray
A dying wish on an endless sea
Are we all drifting away?
This is the last of our days
Can this be what we’ve been dying to say?
Or have we all been divided
While the struggle carries on?
In a world that set it’s standards
And a life worth living on
In the face of this united
While the silence stands alone
The loss won’t be forgotten
These new pages make us strong
So here we are, are we sleeping?
I could have sworn my head was spinning
Now we’re running round in circles to no end
Can you see it?
Because i don’t want to know what we’re thinking
It seems we’re running from the truth
And that the cycle has started again
Are we breathing?
Who knows?
There’s no remorse in our eyes
In the end it’s what we’re trying to find
Or have we all been divided
While the struggle carries on?
In a world that set it’s standards
And a life worth living on
In the face of this united
While the silence stands alone
The loss won’t be forgotten
These new pages make us strong, and carry on
This is it, this is it
Carry on, carry on
This is it, this is it
Carry on
We must stand united
We must make it through
You see we live this life together
I know we’ll make it someday soon
Or have we all been divided
While the struggle carries on?
In a world that set it’s standards
And a life worth living on
In the face of this united
While the silence stands alone
The loss won’t be forgotten
These new pages make us strong
Yeah we’ve all been divided
The struggle carries on
This world has set it’s standards
This life’s worth living on
Yeah we’ve all been divided
The struggle carries on
This world has set it’s standards
This life’s worth living on
Tradução da letra
Sair sozinho nas caras que nunca tinhas visto
Com vista para o seu senso de urgência
Eu digo - te o que isto me parece.
Está afundando navios e lançando a-ways
Com as mãos estendidas e desviadas
Um desejo moribundo num mar infinito
Estamos todos a afastar-nos?
Este é o nosso último dia.
Será isto que estávamos mortinhos por dizer?
Ou fomos todos divididos
Enquanto a luta continua?
Num mundo que define os seus padrões
E uma vida em que vale a pena viver
Face a esta União
Enquanto o silêncio permanece só
A perda não será esquecida
Estas novas páginas fazem-nos fortes
Então, aqui estamos nós, a dormir?
Podia jurar que a minha cabeça estava a girar.
Agora estamos correndo em círculos sem fim
Consegues vê-lo?
Porque não quero saber o que estamos a pensar.
Parece que estamos a fugir da verdade.
E que o ciclo recomeçou
Estamos a respirar?
Quem sabe?
Não há remorsos nos nossos olhos
No final é o que estamos a tentar encontrar
Ou fomos todos divididos
Enquanto a luta continua?
Num mundo que define os seus padrões
E uma vida em que vale a pena viver
Face a esta União
Enquanto o silêncio permanece só
A perda não será esquecida
Estas novas páginas tornam-nos fortes e continuam
É aqui, é aqui
Continua, continua
É aqui, é aqui
Continuar
Temos de nos manter Unidos.
Temos de ultrapassar isto.
Você vê que vivemos esta vida juntos
Sei que um dia vamos conseguir
Ou fomos todos divididos
Enquanto a luta continua?
Num mundo que define os seus padrões
E uma vida em que vale a pena viver
Face a esta União
Enquanto o silêncio permanece só
A perda não será esquecida
Estas novas páginas fazem-nos fortes
Sim, estamos todos divididos.
A luta continua
Este mundo estabeleceu os seus padrões
Esta vida vale a pena viver
Sim, estamos todos divididos.
A luta continua
Este mundo estabeleceu os seus padrões
Esta vida vale a pena viver