Austin Collins — 8 Dollar Thrills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "8 Dollar Thrills" de Austin Collins.
Letra
Eight dollars a thrill
Do you wanna ride, do you wanna ride
Your words were cut to fill
Throw me to the side
Stop saying you’re sorry
Guilt is left to chance in your petty romances
And be as quiet as you can
Be as quiet as you can
Put it all in your head
It doesn’t make it right, It doesn’t make it right
I know that you’re afraid
Of noises in the night
Eight dollars a thrill
Eight dollars a thrill
Eight dollars a thrill
Do you wanna ride
I said I was sorry
You kicked off the sheets
When I whispered to you sweetly
It never came that easy
Having second thoughts about the way you ran
Be as quiet as you can. ..
Tradução da letra
Oito dólares por emoção
Queres montar, queres montar
As tuas palavras foram cortadas para preencher
Atira-me para o lado
Pára de pedir desculpa.
A culpa é deixada ao acaso nos vossos romances mesquinhos.
E fiquem o mais calados que puderem
Fiquem o mais calados que puderem.
Põe tudo na tua cabeça.
Não faz com que esteja certo, não faz com que esteja certo.
Eu sei que tens medo
De ruídos na noite
Oito dólares por emoção
Oito dólares por emoção
Oito dólares por emoção
Queres montar
Já pedi desculpa.
Arrancaste os lençóis.
Quando te sussurrei docemente
Nunca foi tão fácil.
Ter dúvidas sobre a forma como fugiste
Fiquem o mais calados que puderem. ..