Aurra — Are You Single? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Single?" de Aurra.
Letra
Ooh I wanna know
Are you single?
Won’t you tell me baby
Are you single?
Are you available for me?
Won’t you tell me baby, are you
Are you single?
Available for me to see
Well now my curiosity is taking control of me
I want you to know, uh
And I wonder if we have any possibilities to be, a tell me so
Ho oh, hmm
Now from what I can see
You seem to be just what I been searching for, hey
(just what I been searching for)
Hoping as the night goes on
Communication will be strong
I wanna know much more about you baby
Are you single?
I’ve been watching the way you move
Baby you’re so smooth (Oh I like the way you move yeah)
When I see you dancing across the floor (uh-huh)
I know you’re what I’m looking for (just what I been looking for)
The vibes I’m picking up from you tells me (hey)
That you’re looking for someone too (are you looking baby?)
My intuition tells me that you’re single (hmm)
I’d like to mingle if you’re all alone tonight
Oh I wanna know are you single?
Are you single?
Are you single?
Are you single?
Oh
Are you single?
Oh, ugh
Are you single?
Are you available for me? (now tell me baby, alright)
Are you single?
Available for me to see?
(Well I noticed intuition sounds familiar to you baby, yeah)
Men approach you all the time
There’s only one thing on their minds
Yes I know, that the reason for your hesitation (dismissed by you, yeah)
Just let them live up to your expectation, my dear, hmmm no
Are you single?
I’ve been watching the way you move
Baby you’re so smooth (girl I like the way you move yeah, yeah)
When I see you dancing across the floor (hmm, hmm)
I know you’re what I’m looking for (know you’re what I’m looking for)
The vibes I’m picking up from you tells me (uh they tell me)
That you’re looking for someone too (know you’re looking baby)
My intuition tells me that you’re single
I’d like to mingle if you’re all alone tonight (Yeah)
Are you single?
Are you single tonight?
Are you single?
Are you single tonight? (tonight)
I’ve been watching the way you move
Baby you’re so smooth (I like the way you move yeah, yeah)
When I see you dancing across the floor
I know you’re what I’m looking for (ooh later yeah)
The vibes I’m picking up from you tells me
That you’re looking for someone too
My intuition tells me that you’re single
I’d like to mingle if you’re all alone tonight
I’ve been watching the way you move
Baby you’re so smooth (I like the way you move yeah, yeah)
When I see you dancing across the floor
I know you’re what I’m looking for (ooh baby yeah)
Are you single?
Are you single tonight? (tonight)
Are you single?
Are you available?
Are you single?
Are you single tonight (tonight)
Are you single?
Are you available?
Tradução da letra
Quero saber
Estás solteiro?
Won't you tell me baby
Estás solteiro?
Estás disponível para mim?
Não me dizes, querida, pois não?
Estás solteiro?
Disponível para eu ver
Bem, agora a minha curiosidade está a tomar o controlo de mim.
Quero que saibas ...
E pergunto-me se temos alguma possibilidade de ser, Diz-me.
Ho oh, hmm
Agora pelo que vejo
Pareces ser mesmo o que eu estava à procura.
(apenas o que eu estava procurando)
Esperando que a noite continue
A comunicação será forte
Quero saber muito mais sobre ti, querida.
Estás solteiro?
Tenho observado a forma como te mexes.
Baby you're so smooth (Oh I like the way you move yeah)
Quando te vejo a dançar no chão)
Eu sei que você é o que eu estou procurando (apenas o que eu estava procurando)
As vibrações que estou captando de você me dizem (hey)
Que você está procurando alguém também (você está olhando bebê?)
A minha intuição diz - me que és solteiro.)
Gostava de me misturar se estiveres sozinha esta noite.
Quero saber se és solteiro.
Estás solteiro?
Estás solteiro?
Estás solteiro?
O
Estás solteiro?
Oh, ugh
Estás solteiro?
Estás disponível para mim? (now tell me baby, all right)
Estás solteiro?
Disponível para eu ver?
Bem, reparei que a intuição te soa familiar, querida, sim.)
Os homens estão sempre a aproximar-se de TI.
Só têm uma coisa em mente.
Sim, eu sei, que a razão para sua hesitação (dispensado por você, sim)
Deixa - os corresponder às tuas expectativas, minha querida.
Estás solteiro?
Tenho observado a forma como te mexes.
Baby you're so smooth (girl I like the way you move yeah, yeah)
Quando te vejo a dançar no chão)
Eu sei que você é o que eu estou procurando (sei que você é o que eu estou procurando)
As vibrações que estou a captar de ti dizem-me)
Que você está procurando alguém também (sei que você está olhando bebê))
A minha intuição diz - me que és solteiro.
Eu gostaria de me misturar se você está sozinho esta noite (Yeah)
Estás solteiro?
Estás solteira esta noite?
Estás solteiro?
Estás solteira esta noite? (noite)
Tenho observado a forma como te mexes.
Baby you're so smooth (I like the way you move yeah, yeah)
Quando te vejo a dançar no chão
Eu sei que você é o que eu estou procurando (ooh mais tarde sim)
As vibrações que estou a captar de TI dizem-me
Que também andas à procura de alguém
A minha intuição diz - me que és solteiro.
Gostava de me misturar se estiveres sozinha esta noite.
Tenho observado a forma como te mexes.
Baby you're so smooth (I like the way you move yeah, yeah)
Quando te vejo a dançar no chão
Eu sei que você é o que eu estou procurando (ooh baby yeah)
Estás solteiro?
Estás solteira esta noite? (noite)
Estás solteiro?
Está disponível?
Estás solteiro?
Estás solteira esta noite?)
Estás solteiro?
Está disponível?