Aurora Lacasa — Maria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maria" de Aurora Lacasa.
Letra
In Bethlehem brannte ein Licht in jener Dezembernacht
Den Sohn hat Maria gebor’n, man sagt er sei auserkor’n
Windeln hatte sie nicht
Auf Heu und Stroh gebettet liegt Marias erster Sohn
Sie haben ja nichts gerettet von Josefs schmalem Lohn
Zu Hause lebten sie nicht reich zum Essen hat’s grad gelangt
Unter ein Dach sich zu legen nun zieh’n sie auf fremden Wegen
Die sind keinem Flüchtling weich
Sie klopften an viele Türen oh helft Leute seht mein Weib
Viel Kälte war da zu spüren und das Kind wollt aus ihrem Leib
Sie ließen sie nicht in ihr Haus gewährten nur Platz im Stall
Maria dein Sohn liegt in Blöße doch dein Glück gleicht dem Stern dort an Größe
Komm Hirt in die Knie fall
Man wird später einmal sagen dass Gaben von Königen warn
Wer wird nach Maria fragen wenn ihr Sohn stirbt in jungen Jahrn
Ihr Sohn stirbt in jungen Jahrn
Dezemberstern und die Nacht stieg
Und ein Stall war von Liebe warm
Maria die sanft ihr Kind wiegt
Hält es selig in ihrem Arm
In Bethlehem brannte ein Licht in jener Dezembernacht
Den Sohn hat Maria gebor’n, man sagt er sei auserkor’n
Maria war es nicht
Als der eine Stern nun stieg kamen Hirten staunend herbei
Sie sahen wie Maria ihr Kind wiegt dass sie glücklich sind die zwei
Glücklich sind die zwei
Tradução da letra
Em Belém, uma luz ardeu naquela noite de dezembro.
O filho nasceu de Maria, dizem que foi escolhido.
Ela não tinha fraldas
No feno e na palha jaz o primeiro filho de Maria
Não salvaste nada do pequeno salário do Joseph.
Em casa eles não viviam ricos para a comida chegou ao grau
Para se deitarem debaixo de um tecto agora movem-se de formas estranhas
Não são brandos com nenhum refugiado.
Eles bateram em muitas portas ajuda as pessoas a ver a minha mulher
Sentiu-se muito frio lá e a criança quer sair do corpo.
Eles não a deixaram entrar em sua casa apenas concedeu espaço no estábulo
Maria, o teu filho está na Nudez, mas a tua felicidade é como a estrela em tamanho.
Põe-te de joelhos.
Será dito mais tarde que os presentes dos Reis advertem
Que pedirá por Maria quando o seu filho morrer
O filho dela morre ainda jovem.
A estrela de dezembro e a rosa da noite
E um estábulo estava quente de amor
Mary embalando suavemente o seu filho
Segura-o alegremente no seu braço
Em Belém, uma luz ardeu naquela noite de dezembro.
O filho nasceu de Maria, dizem que foi escolhido.
Maria, não foi nada.
Quando a única estrela agora Rose shepherds veio em espanto
Eles viram como Mary embala seu filho que eles são felizes os dois
Felizes são os dois