Aurelio Fierro — Cerasella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cerasella" de Aurelio Fierro.
Letra
Mellune appse, 'nzrte 'e pummarole,
na pianta 'e rose tnnera e gentile…
a 'o viento na cammisa e doje lenzole:
Chist' 'o balcone tujo… tu chesta si'…
Cerasella, Ceras…
dint' 'o tiempo d' 'e llimone,
mme rialaste nu schiaffone…
Cerasella, Ceras…
mo ch' 'o tiempo d' 'e ccerase, tu mme vase…
Si' limone, si' cerasa…
sott''o sole ca te scarfa
te faje doce…
Si fa friddo, si' na mela…
e ll’ammore, dint' 'o core,
te se ge-e-la…
Cerasella, Ceras…
Vola e dice 'sta canzone:
«Pe' ll’asprezza 'e 'sta canzone,
'o core mio, se fa limone…»
E tienatello ll’agro e damme 'o ddoce,
ca nun te pzzo d quanto mme piace,
si no faccio 'o cantante a meza voce
e campo juorne amare a suspir!
Cerasella, Ceras…
Per finire:
Cerasella, Ceras'…
vola e dice 'sta canzone:
«Cu nu vaso o nu schiaffone
si' cerasa e si' limone…»
si' cerasa…
si' limone…
Cerasella, Ceras…
Tradução da letra
Mellune appse, 'nzrte' e pummarole,
na plant ' and roses tnnera and gentle…
a ' o viento na cammisa e doje lenzole:
Ou tujo de varanda... Tu chesta sim"…
Ceras, Ceras…
dint "O tiempo d" e llimone,
Sra. rialaste bofetada nua…
Ceras, Ceras…
mo ch "o tiempo d" e ccerase, tu MME vase…
Sim lemon, sim cerasa…
sott " O sole ca Ti scarfa
Faço-te doze.…
É friddo, sim ' na Apple…
e o amor, int'or core,
te se ge-e-la…
Ceras, Ceras…
Voa e diz " Esta canção:
"Pe' l'raprezza ' e ' esta canção,
Meu núcleo, se faz limão…»
E mantê-lo na quinta e dar-me o dente doce,
ca nun Te pzzo d o quanto a mme gosta,
Sim não eu canto a voz de Meza
e o campo juorne adora suspirar!
Ceras, Ceras…
Terminar:
Cerasella, Ceras"…
voa e diz " Esta canção:
"Sem vaso ou sem schiaffone
sim, cerasa e sim, lemon.…»
sim, cerasa.…
sim, lemon.…
Ceras, Ceras…