Aura Noir — Forlorn Blessing To The Dreamking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forlorn Blessing To The Dreamking" de Aura Noir.
Letra
Oh, how I faint when I call upon your
aid. Feeling the loss of burden and
hearing cries from flowers raped.
When you alone set kingdom on fire,
I admire the beauty of love lost and hellish desire.
As your slave.
How can I ride upon hillsides
when the beasts that beares me is at war with the sight of me?
Shall I tend to your desire?
— Let him feed on the sluts that spat on me…
…Let me.
My eyes and my heart is at war with them.
Let me, and I shall carry you and throw you
into waters that kept me and mine alive.
Share the joy with me, fiery one.
My art given you life.
My tones makes you weep and moan.
— «Listen, the corpse blesses forlorn.»
…Let me.
Tradução da letra
Oh, como desmaio quando invoco a tua
auxilio. Sentir a perda de peso e
ouvir gritos de flores violadas.
Quando só tu pegas fogo ao Reino,
Admiro a beleza do amor perdido e do desejo infernal.
Como teu escravo.
Como posso cavalgar sobre encostas
quando as bestas que me olham estão em guerra comigo?
Devo atender ao seu desejo?
- Deixa-o alimentar-se das putas que cuspiram em mim.…
... Deixa-me.
Os meus olhos e o meu coração estão em guerra com eles.
Deixa-me, e eu carrego-te e atiro-te
em águas que me mantiveram vivo a mim e aos meus.
Partilha a alegria comigo, ardente.
A minha arte deu-te vida.
Os meus tons fazem-te chorar e gemer.
- "Ouve, o cadáver abençoa-se.»
... Deixa-me.