Aura Dione — Song For Sophie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song For Sophie" de Aura Dione.
Letra
This is a song for a girl called Sophie
used to write her name on my arm.
Time has made us strangers
and I don’t know her anymore.
But I really hope she’s made it that someone took her home.
She was lost but wasn’t missing
she would always walk alone.
She was always like a feather, in the air
I never knew if she was flying or falling
she was always like a feather, in my life.
I hope she flies
Because of her, I looks things that last:
I have a chain -where's your arm?
A promise can be broken,
I won’t hunt you anymore
no, no, no But I really hope she’s made it that someone took her home.
She was lost but wasn’t missing
she would always walk alone.
She was always like a feather, in the air
I never knew if she was flying or falling
she was always like a feather, in my life.
I hope she flies.
She. La-la-la-la-la-la-la.
I hope she flies.
She. La-la-la-la-la-la-la.
I hope she flies.
She was always like a feather, in the air
I never knew if she was flying or falling
she was always like a feather, in my life.
I hope she flies.
She. La-la-la-la-la-la-la.
Tradução da letra
Esta é uma canção para uma rapariga chamada Sophie.
costumava escrever o nome dela no meu braço.
O tempo tornou-nos estranhos
e já não a conheço.
Mas espero que tenha conseguido que alguém a levasse para casa.
Ela estava perdida mas não estava desaparecida.
ela andava sempre sozinha.
Ela sempre foi como uma pena, no ar
Nunca soube se ela estava a voar ou a cair.
ela sempre foi como uma pena, na minha vida.
Espero que ela voe.
Por causa dela, eu pareço coisas que duram:
Tenho uma corrente .onde está o teu braço?
Uma promessa pode ser quebrada,
Não te vou caçar mais.
Não, Não, Não, mas espero que ela tenha conseguido que alguém a levasse para casa.
Ela estava perdida mas não estava desaparecida.
ela andava sempre sozinha.
Ela sempre foi como uma pena, no ar
Nunca soube se ela estava a voar ou a cair.
ela sempre foi como uma pena, na minha vida.
Espero que ela voe.
Ele. La-la-la-la-la-la-la.
Espero que ela voe.
Ele. La-la-la-la-la-la-la.
Espero que ela voe.
Ela sempre foi como uma pena, no ar
Nunca soube se ela estava a voar ou a cair.
ela sempre foi como uma pena, na minha vida.
Espero que ela voe.
Ele. La-la-la-la-la-la-la.