Augustines — Are We Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are We Alive" de Augustines.
Letra
Are we alive?
Or are we just kidding ourselves?
I’m terrified
Of being alone
The pale dying light
Of my back window
Is fading, alright
And I don’t wanna be what I am tonight
Oh love, love,
Love is like an arrow straight to your heart
To your heart
Love is like an arrow straight to your heart
To your heart
Love is like an arrow straight to your heart
To your heart
Can’t take it back
Can’t take it back
Can’t take it back
Can’t take it back
No Well, lay me, lay me down
«With my fucking clothes off» she said
Well, lay me, lay me down
«Honey, we’re alive not dead»
Well, lay me, lay me down
Can’t you hear it The silence when you don’t call
Its deafening
Everywhere
Can’t you hear me Shouting up to your balcony
I’m tired of waiting
Oh love, love,
Love is like an arrow straight to your heart
To your heart
Love is like an arrow straight to your heart
To your heart
Love is like an arrow straight to your heart
To your heart
Can’t take it back
Can’t take it back
Can’t take it back
Can’t take it back
No Well, lay me, lay me down
«With my fucking clothes off» she said
Well, lay me, lay me down
«Honey, we’re alive not dead»
Well, lay me, lay me down
Lay…
Lay…
Lay…
Tradução da letra
Estamos vivos?
Ou estamos só a enganar-nos?
Estou apavorado.
De estar sozinho
A pálida luz moribunda
Da minha janela de trás
Está a desaparecer, está bem?
E não quero ser o que sou esta noite
Oh amor, amor,
O amor é como uma seta direita ao teu coração
Para o teu coração
O amor é como uma seta direita ao teu coração
Para o teu coração
O amor é como uma seta direita ao teu coração
Para o teu coração
Não posso voltar atrás.
Não posso voltar atrás.
Não posso voltar atrás.
Não posso voltar atrás.
Bem, deita-me, deita-me
"Sem a merda da roupa", disse ela.
Bem, deita-me, deita-me
"Querida, estamos vivos não mortos»
Bem, deita-me, deita-me
Não ouves o silêncio quando não Ligas?
É ensurdecedor
Onde
Não me ouves a gritar para a tua varanda?
Estou farto de esperar.
Oh amor, amor,
O amor é como uma seta direita ao teu coração
Para o teu coração
O amor é como uma seta direita ao teu coração
Para o teu coração
O amor é como uma seta direita ao teu coração
Para o teu coração
Não posso voltar atrás.
Não posso voltar atrás.
Não posso voltar atrás.
Não posso voltar atrás.
Bem, deita-me, deita-me
"Sem a merda da roupa", disse ela.
Bem, deita-me, deita-me
"Querida, estamos vivos não mortos»
Bem, deita-me, deita-me
Estabelecer…
Estabelecer…
Estabelecer…