Augustana — Coffee and Cigarettes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coffee and Cigarettes" de Augustana.
Letra
Wake up, take your pills dear, I know this time of year ain’t
right for you…
you came with a sickness, shot down back in Christmas,
Kamikaze rain…
and I’m sure you’ve lost that weight again,
I’m sure the pills keeping pouring in,
like smoke that falls, it’s caving into you…
so put me on a plane, and fly me to anywhere… with you…
one night… when you woke up, you bled… till you spoke up,
oh this ain’t pretty dear,
with clocks, watch the time go… till spring, when the sun can
finally be free…
and I’m sure you’ve lost that weight again,
I’m sure the pills keeping pouring in,
we’ll scream at night, to make it go away…
so put me on a plane, and fly me to anywhere… with you…
Tradução da letra
Acorda, toma os teus comprimidos querida, eu sei que esta altura do ano não
bem para ti…
veio com uma doença, abatida no Natal.,
Chuva Kamikaze…
e tenho a certeza que perdeste esse peso outra vez.,
Tenho a certeza que os comprimidos continuam a chegar.,
como fumo que cai, está a cair em ti…
então põe-me num avião e leva-me para qualquer lado ... contigo.…
uma noite ... quando acordaste, sangraste ... até falares,
isto não é bonito, querida.,
com relógios, veja o tempo passar ... até a primavera, quando o sol pode
finalmente ser livre…
e tenho a certeza que perdeste esse peso outra vez.,
Tenho a certeza que os comprimidos continuam a chegar.,
gritaremos à noite, para que desapareça…
então põe-me num avião e leva-me para qualquer lado ... contigo.…