August Burns Red — Vital Signs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vital Signs" de August Burns Red.
Letra
This building is barely standing on its own foundation.
I’ve collapsed its lungs, calloused its heart
and sucked the life out of this for all of Sunday to see.
I’ve taken the breath out of everything they believe, everything they hold true.
Preaching to the deaf and blind, no one sees my effort.
No one gets the point. Welcome to my dying home.
Welcome inside these crumbling walls.
A meaningless handshake greets them all with smiles of false hope.
Do I even care as I watch a sea of people dwindling into an audience of skin
and bones
an audience who doesn’t have the strength to walk out
on a man who has tarnished their faith?
Tradução da letra
Este edifício mal está sobre a sua própria fundação.
Colapsei-lhe os pulmões, despertei-lhe o coração
e sugou a vida disto para todo o domingo ver.
Tirei a respiração de tudo em que acreditam, tudo o que consideram verdadeiro.
Pregando aos surdos e cegos, ninguém vê o meu esforço.
Ninguém entende. Bem-vindo ao meu lar moribundo.
Bem-vindos a estas paredes em ruínas.
Um aperto de mão insignificante cumprimenta - os a todos com sorrisos de falsa esperança.
Será Que me importo ao ver um mar de pessoas a cair numa plateia de pele
e ossos
um público que não tem força para sair
sobre um homem que manchou a sua fé?