August Burns Red — Too Late For Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Late For Roses" de August Burns Red.
Letra
Some kind of friction has scarred me, but created your new style.
My reasons to endure used to be based around who you were,
and your brilliant passion that could blaze right in front of a perfect
stranger.
This is my downfall — my blemish, I’ve been told before.
Quit holding on to what she was.
She doesn’t recognize you or herself anymore.
She’s stuck in the process of embracing what crumbles,
and when it happens there will be no apologies.
She chose to collapse what held her,
and if not cautious there may never be a cradle to soften her descent,
like clouds.
New shapes are taken, but they’re not always actual, they’re never tangible.
It’s so brutal to see someone give it all up for nothing,
and having no power to stop them.
Tradução da letra
Algum tipo de fricção marcou-me, mas criou o teu novo estilo.
As minhas razões para suportar costumavam basear-se em quem tu eras.,
e a tua brilhante paixão que pode brilhar mesmo em frente a uma perfeita
estranho.
Esta é a minha queda — a minha mancha, já me disseram antes.
Pára de te agarrar ao que ela era.
Ela já não te reconhece a ti ou a ela própria.
Ela está presa no processo de abraçar o que se desmorona,
e quando acontecer não haverá desculpas.
Ela escolheu colapsar o que a segurava.,
e, se não for cauteloso, não haverá berço para suavizar a sua descida.,
como nuvens.
Novas formas são tomadas, mas nem sempre são reais, nunca são tangíveis.
É tão brutal ver alguém desistir de tudo por nada.,
e não ter poder para os impedir.