August Burns Red — The First Step letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The First Step" de August Burns Red.
Letra
Without competition there is no progression.
Society won’t wait for statues to break free of their brass case.
Carry the point, be the focus.
Notice the inevitable.
Times make changes, humanity makes mistakes.
Mistakes make answers, we live to learn.
We live to learn, we live to love, we live to die.
Learn to question why.
We live to learn, we live to love, we live to die.
Learn to question why.
Why?
We’re so scared to take the first step.
Why?
We are so scared.
The ground you walk on isn’t straight line,
And neither are the toils of life.
Standing still, just to watch it pass you by;
To watch the world pass you by.
We are pushing for change, waiting for the world to take notice.
Breaking down barriers, as we strive for a better way.
With determination we’ll march on in protest.
With determination we’ll see this through.
Evolve or die, move on or drown.
Evolve or die.
Move on or drown.
History’s greatest generation will be removed by the Earth’s most advanced.
Your battles will become our peace.
Your lies shall become our truth.
We will replace the old cards with the new.
Your battles will become our peace.
Your lies shall become our truth.
Your battles will become our peace.
Your lies will become our truth.
Without competition there is no progression.
Society won’t wait for statues to break free of their brass case.
Evolve or die.
Tradução da letra
Sem concorrência não há progressão.
A sociedade não espera que as estátuas se libertem do seu caso de Bronze.
Carrega o ponto, sê o foco.
Repara no inevitável.
Os tempos mudam, a humanidade comete erros.
Erros fazem respostas, vivemos para aprender.
Vivemos para aprender, vivemos para amar, vivemos para morrer.
Aprende a perguntar porquê.
Vivemos para aprender, vivemos para amar, vivemos para morrer.
Aprende a perguntar porquê.
Por quê?
Temos tanto medo de dar o primeiro passo.
Por quê?
Estamos tão assustados.
O chão que pisas não está em linha recta,
E nem as labaredas da vida.
Parado, só para vê - lo passar por ti;
Para ver o mundo passar por ti.
Estamos a pressionar a mudança, à espera que o mundo repare.
Derrubando barreiras, enquanto lutamos por uma maneira melhor.
Com determinação, marcharemos em protesto.
Com determinação, vamos levar isto até ao fim.
Evoluir ou morrer, seguir em frente ou afogar-se.
Evoluir ou morrer.
Segue em frente ou afoga-te.
A maior geração da história será removida pelos mais avançados da Terra.
As vossas batalhas tornar-se-ão a nossa paz.
As tuas mentiras tornar-se-ão a nossa verdade.
Vamos substituir as cartas antigas pelas novas.
As vossas batalhas tornar-se-ão a nossa paz.
As tuas mentiras tornar-se-ão a nossa verdade.
As vossas batalhas tornar-se-ão a nossa paz.
As tuas mentiras tornar-se-ão a nossa verdade.
Sem concorrência não há progressão.
A sociedade não espera que as estátuas se libertem do seu caso de Bronze.
Evoluir ou morrer.