August Burns Red — Provision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Provision" de August Burns Red.
Letra
You give us dreams to wake us up You say, «Take pride in the provision»
When all we see is the face of defeat
You say, «Take pride in the provision»
My future’s finally found me, figured me out
It’s painful. It’s tough. I never saw it coming
Come as it may, cause life is a lesson
I’d rather learn then end up in a cold covered up dark grave
These are the words of a man, who finally let go These are the goals of a man, who’s laid it all down
Losing it all made me realize I am the victim
The culprit, the casualty, and the cause
Losing it all led me to you, (to you)
Losing it all led me to you
I’m sick. I need sight. I need help
I need you, and I’m not getting any better
I am the deceiver. I’m not getting any better
I am the thief, the whore, the murderer
It’s times like these, it’s time like these
You forget to remember who you are. The way up is down
Truth is found when life throws you out and kicks you to the curb
I’m just as much the problem as the man behind bars
He did with his business what I do in my heart
You wronged me. You crossed me. I’ll never let it ruin me Lessons are learned deep down within my heart (in my heart)
The worst men make the best stories come true
The past is a part of me, but not who I am
I realize my identity is not in what I’ve seen
But in what I believe to be true
I know what I need now, I know what I need
All that was lost is not lost
Even the worst of mankind can’t disrupt sovereignty
You’ve given me the nightmare to wake me up You say, «Take pride in the provision»
You’ve given me more than enough
You say, «Take pride in the provision»
Tradução da letra
Você nos dá sonhos para nos acordar você diz: "orgulhe-se do sustento»
Quando tudo o que vemos é o rosto da derrota
Você diz: "orgulhe-se do sustento»
O meu futuro finalmente encontrou-me, descobriu-me
É doloroso. É difícil. Nunca o vi chegar.
Seja como for, porque a vida é uma lição
Prefiro aprender e acabar num túmulo escuro coberto de frio.
Estas são as palavras de um homem, que finalmente deixou ir estes são os objetivos de um homem, que colocou tudo para baixo
Perder tudo fez-me perceber que sou a vítima.
O culpado, a vítima e a causa
Perder tudo levou-me até ti.)
Perder tudo levou-me até ti
Estou doente. Preciso de visão. Preciso de Ajuda.
Preciso de TI e não estou a melhorar.
Eu sou o enganador. Não estou a melhorar.
Eu sou o ladrão, a prostituta, O assassino
É nestas alturas, é nestas alturas.
Esqueces-te de te lembrar quem és. O caminho para cima é para baixo
A verdade é encontrada quando a vida te atira para fora e te chuta para o passeio
Sou tanto o problema como o homem atrás das grades.
Ele fez com o seu negócio o que eu faço no meu coração
Enganaste-me. Traíste-me. Nunca deixarei que isso me arruíne as lições são aprendidas no fundo do meu coração)
Os piores homens tornam as melhores histórias Realidade
O passado faz parte de mim, mas não quem eu sou.
Sei que a minha identidade não está no que vi
Mas no que acredito ser verdade
Sei do que preciso agora, sei do que preciso
Tudo o que foi perdido não está perdido
Mesmo o pior da humanidade não pode perturbar a soberania
Deste-me O pesadelo de me acordar e dizes: "orgulha-te da provisão»
Já me deste mais do que o suficiente.
Você diz: "orgulhe-se do sustento»