August Burns Red — Majoring in the Minors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Majoring in the Minors" de August Burns Red.
Letra
These windy streets tell of a different time
What got us here won’t get us there
It’s time for the upright to have insight
Don’t forget what’s important in life
This place is like a cage that will imprison you
Is comfort only found without adversity?
Anyone, anywhere in history, has confronted these realities
What got us here won’t get us there
I’ll be there soon that’s why I care
Everyone you love will one day fade away
Everything you have will rot and decay
Everything around us will burn
Burn up in the death of the sun
It’s in the pain that we see our true selves change
In the sea of difficulty we are defined
When we’re blind we will feel our true selves change
In the sea of difficulty we leave our comfort behind
We are found, found in far away places, when all seems lost
We are found, found in far away places, not all is lost
We are found in far away places, when all seems lost
We are found in far away places. Not all is lost
We must be strong and cling onto hope (cling onto hope)
We must be strong, when the ground is shifting out from under our feet
Stop majoring in the minors
It’s when you get inside that it widens
Stay true tempered (stay true tempered)
You’re not the first to find life is tough
Circumstantial hope isn’t really hope at all
It’s just a watered down distraction from what stands in our way
Hope gives us the ability to face reality, the ability to see through it all
Tradução da letra
Estas ruas ventosas falam de tempos diferentes.
O que nos trouxe aqui não nos levará lá
Está na hora de os erectos terem uma visão.
Não te esqueças do que é importante na vida.
Este lugar é como uma jaula que te vai prender.
O conforto só é encontrado sem adversidade?
Qualquer pessoa, em qualquer parte da história, confrontou estas realidades
O que nos trouxe aqui não nos levará lá
Estarei aí em breve. é por isso que me importo.
Todos os que amas um dia desaparecerão
Tudo o que tens apodrecerá e apodrecerá.
Tudo à nossa volta arderá
Queimar na morte do sol
É na dor que vemos o nosso verdadeiro eu mudar
No mar da dificuldade estamos definidos
Quando estivermos cegos sentiremos a nossa verdadeira mudança
No mar da dificuldade deixamos o nosso conforto para trás
Somos encontrados, encontrados em lugares distantes, quando tudo parece perdido
Somos encontrados, encontrados em lugares distantes, nem tudo está perdido
Somos encontrados em lugares distantes, quando tudo parece perdido
Somos encontrados em lugares distantes. Nem tudo está perdido
Temos de ser fortes e agarrar-nos à esperança.)
Temos de ser fortes, quando a terra está a sair de debaixo dos nossos pés.
Parem de se formar nos menores.
É quando você entra que ele alarga
Mantém-te temperado)
Não és o primeiro a encontrar a vida é difícil
Esperança circunstancial não é esperança.
É só uma distração diluída do que está no nosso caminho.
A esperança dá-nos a capacidade de encarar a realidade, a capacidade de ver através de tudo.