August Burns Red — Leveler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leveler" de August Burns Red.
Letra
You have become a malicious liar
That breaths for attention
Playing charades, wearing the head of a lamb
My days consumed by nights of you
Howling at the moon as if you were wounded but, no You’re the one showing teeth
Ready to feast on newborn beginnings
As you cry wolf
Howling at the moon but, no You’re showing teeth, we know
You’re ready to feast on newborn beginnings
As you cry wolf
Eight thousand, sixty four hours of conspiracies
Two hundred months which brings me Seventeen years of lies and betrayal
The truth, never seen, never told, never known
You’ll never tell the truth, never seen, never heard
You’ll never tell the truth
All I want is the truth, the truth
The truth, the truth, oh Queen of hearts, queen of hearts
But you are the deceiver
With a lying tongue and matching lips
My heart thirsts for vengeance
But my Father has taught me forgiveness
If I had not decided to follow Him
I’d devour you like a lion, leaving your bones out to dry
I’d put you through the same hell you put me through
Pouring out conspiracies and lies, and lies
But this world will remember me For all that I’ve done and all that I’ll be The victim in me is dead, I am reborn
The victim in me is dead, I am reborn
So even though you call me self-righteous
And call my beloved treacherous
There is one thing to take away
Leveler
Make level the road for the righteous
Leveler
Make level the road for the righteous
I forgive you, queen of hearts
For through me He will show you true love, love
I forgive you, queen of hearts
For through me He will show you true love, love, love
I forgive you, queen of hearts
For through me, He will show you true love, love, love
Tradução da letra
Tornaste-te um mentiroso malicioso.
Que respira por atenção
A brincar às charadas, a usar a cabeça de um cordeiro
Os meus dias consumidos pelas noites de TI
Uivando na lua como se estivesse ferido, mas não, você é que mostra dentes.
Pronto para se deleitar com os começos recém-nascidos
Enquanto você grita lobo
Uivando para a lua mas, não você está mostrando dentes, nós sabemos
Estás pronto para te banqueteares com os começos recém-nascidos
Enquanto você grita lobo
Oito mil, sessenta e quatro horas de conspirações
Duzentos meses, o que me traz dezassete anos de mentiras e traições.
A verdade, nunca vista, nunca contada, nunca conhecida
Nunca vais dizer a verdade, nunca viste, nunca ouviste
Nunca vais dizer a verdade.
Tudo o que quero é a verdade, a verdade
A verdade, a verdade, Oh Rainha de Copas, rainha de Copas
Mas tu és o enganador.
Com uma língua mentirosa e lábios a condizer
O meu coração anseia por vingança
Mas o meu pai ensinou-me o perdão.
Se eu não tivesse decidido segui-lo
Devorar-te-ia como um leão, deixando os teus ossos secos
Eu fazia-te passar pelo mesmo inferno que me fizeste passar.
Derramando conspirações, mentiras e mentiras
Mas este mundo vai lembrar-se de mim por tudo o que fiz e tudo o que serei a vítima em mim está morto, eu renasci
A vítima em mim está morta, eu renasci.
Por isso, apesar de me chamares hipócrita
E chamar a minha amada traiçoeira
Há uma coisa a tirar
Nivelador
Nivela o caminho para os justos
Nivelador
Nivela o caminho para os justos
Eu perdoo-te, rainha de Copas.
Porque através de mim ele vai mostrar-te o verdadeiro amor, amor
Eu perdoo-te, rainha de Copas.
Porque através de mim ele vai mostrar-te o verdadeiro amor, amor, amor
Eu perdoo-te, rainha de Copas.
Porque através de mim, ele vai mostrar-te o verdadeiro amor, amor, amor