August Burns Red — Glory Thrives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glory Thrives" de August Burns Red.
Letra
Blooming into a fight for glory, we will rise above.
We will rise above all else.
The glory for us.
But in the beginning we've dug this endless hole.
Here we are, and I know we will have to work together.
And in the beginning we've kept our redemption back.
Here we are.
I know we'll take the strife by its throat,
in order to free each other from what we've fallen for in the first place.
Let's go.
Here we come to dream of progress,
and to rationalize our actions to make sense
for those who ignore the price they pay for cheating us.
Remember that we become those who we die for,
carrying their guilt on our shoulders,
only having a life lost in the heat of innocent bravery.
We are our loved ones heroes, and they won't even notice.
They can't.
That's the beauty of it, I guess.
Tradução da letra
Florescendo em uma luta pela glória, nós nos elevaremos acima.
Vamos erguer-nos acima de tudo.
A glória para nós.
Mas no início cavámos este buraco sem fim.
Aqui estamos, e sei que teremos de trabalhar juntos.
E no início mantivemos a nossa redenção de volta.
Aqui estamos.
Eu sei que levaremos a luta pela sua garganta,
para nos libertarmos uns dos outros daquilo por que nos apaixonámos.
Vamos.
Aqui vamos nós sonhar com o progresso,
e racionalizar as nossas acções para fazer sentido
para aqueles que ignoram o preço que pagam por nos enganarem.
Lembra-te que nos tornamos aqueles por quem morremos.,
carregando a culpa deles em nossos ombros,
só ter uma vida perdida no calor de uma bravura inocente.
Somos os nossos entes queridos heróis, e eles nem vão notar.
Não podem.
Essa é a beleza disto, acho eu.