August Burns Red — Broken Promises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Promises" de August Burns Red.
Letra
You’ve given up on us
You’ve taken all I’ve made and all I’ve become
You’ve given up on us
Just another empty promise by those I love
Pushing me down flat on the ground trying to escape the pain
I needed you to meet me half way, but I’m left abandoned with nothing more to say
I thought family was forever
I thought family stuck together
What’s done is done
I’m too far gone
I’ve never felt so alone
Accept what you’ve done and rise to the challenge (rise to the challenge)
Stop pointing the blame
There’s no on left to betray
You’re full of broken promises
These days are dark, filled with heavy clouds pouring on me
I’ll keep giving while you keep taking, as my trust in you is breaking
I see now my sacrifice got left by the wayside
You’ve given up on us
You’ve taken all I’ve made and all I’ve become
You’ve given up on us
Just another empty promise by those I love
Put your arms in the air
Just another empty promise by those I love
Prove your worth, and part the sky for me
Tradução da letra
Desististe de nós.
Tiraste - me tudo o que fiz e tudo o que me tornei
Desististe de nós.
Apenas mais uma promessa vazia por aqueles que amo
Empurrando-me para o chão tentando escapar à dor
Precisava que me encontrasses a meio caminho, mas fiquei abandonado sem mais nada para dizer.
Pensava que a família era para sempre.
Pensava que a família se mantinha Unida.
O que está feito, está feito.
Estou muito longe
Nunca me senti tão só.
Aceite o que fez e esteja à altura do Desafio)
Pára de apontar a culpa.
Não há como trair
Estás cheio de promessas quebradas.
Estes dias são escuros, cheios de nuvens pesadas derramando sobre mim
Vou continuar a dar enquanto tu continuas a receber, porque a minha confiança em TI está a quebrar
Agora vejo que o meu sacrifício foi deixado à margem.
Desististe de nós.
Tiraste - me tudo o que fiz e tudo o que me tornei
Desististe de nós.
Apenas mais uma promessa vazia por aqueles que amo
Põe os braços no ar
Apenas mais uma promessa vazia por aqueles que amo
Prova o teu valor e parte o céu por mim