Audrey Horne — Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead" de Audrey Horne.
Letra
What’s your game? You wanna know. You wanna feel
What ticks inside of me?
Take a look, inside my head, inside my veins
Run through my system!
Pin me down & look
Cround & pick my mind
Tell me what you find
Find the fuse.&
Turn it off. shut me down. So I can
Catch my breath again
Well it’s not ok by me
In spite of all te facts
I never said it was ok
Break me down & bend my will
Until it gives, to see what happens
If I fall flat to the ground, then would
I bounce & come back stronger?
Or what if. consider this: I might be fake
& overrated. Counterfit! I hate to say:
It’s not for real but it’s what keeps me breathin'
And it’s perfectly clear to me, that if I keep it close to me. What I embrace
and hold so dear
In the end it will kill me!
Tradução da letra
Qual é o teu jogo? Queres saber. Queres sentir
Que carrapatos dentro de mim?
Olha, dentro da minha cabeça, dentro das minhas veias
Passa pelo meu sistema!
Pin me down & look
Cround & pick my mind
Diz-me o que encontras.
Encontra o rastilho.&
Desliga isso. desliga-me. Para que eu possa
Recupero o fôlego outra vez.
Bem, por mim não está bem.
Apesar de todos os factos
Nunca disse que estava tudo bem.
Quebrar-me e dobrar a minha vontade
Até que dê, para ver o que acontece
Se eu cair no chão,
Eu salto e volto mais forte?
Ou se... considere isto: eu posso ser falso
& sobrevalorizado. Contra-ataque! Odeio dizer:
Não é a sério, mas é o que me faz respirar
E é perfeitamente claro para mim, que se eu o mantiver perto de mim. O que eu abraço
e segura-te tão querida
No final, vai matar-me!