Audrey Assad — Slow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow" de Audrey Assad.
Letra
You’ve drawn so close that it’s hard to see you
And you speak so softly that it’s hard to hear you
And I guess that’s what I get for inviting you in Because you took me at my word
And now I know
Faith is not a fire
As much as it’s a glow
A quiet lovely burning
Underneath the snow
And it’s not too much
It’s just enough to give me hope
Cause love moves slow
Love moves slow
You’ve grown so dear that it’s hard to miss you
And you come so near that it’s hard to feel you
Oh, and I guess that’s how it is when I let you move
Because you take me at my word
Oh, and now I know
That faith is not a fire
As much as it’s a glow
A steady humble lamplight
In the window
And it’s not too much
It’s just enough to give me hope
'Cause love moves slow
Love moves slow
I heard that faith moves mountains
I know it moves my feet
To follow you
And maybe I’m a mountain
Because it’s moving me To follow you
My faith is not a fire
As much as it’s a glow
A little burning ember
In my weary soul
And it’s not too much
It’s just enough to give me hope
Because your love moves slow
Yeah, your love moves slow
So I move slow
Because you move slow
Love moves slow
Let’s move slow.
Tradução da letra
Chegaste tão perto que é difícil ver-te.
E falas tão suavemente que é difícil ouvir-te
E acho que é o que ganho por te convidar a entrar porque acreditaste na minha palavra.
E agora sei
A fé não é um fogo
Por Mais que seja um brilho
Uma bela e silenciosa queimadura
Debaixo da neve
E não é muito.
É o suficiente para me dar esperança
Porque o amor move-se devagar
O amor move-se devagar
Tornaste-te tão querido que é difícil sentir a tua falta
E chegas tão perto que é difícil sentir-te
E acho que é assim que é quando te deixo mudar.
Porque acredita na minha palavra
E agora sei
Que a fé não é um fogo
Por Mais que seja um brilho
Um lampião humilde e constante
Na janela
E não é muito.
É o suficiente para me dar esperança
Porque o amor move-se devagar
O amor move-se devagar
Ouvi dizer que a fé move montanhas
Eu sei que mexe os meus pés
Para te seguir
E talvez eu seja uma montanha
Porque está a mover - me para te seguir.
A minha fé não é um fogo
Por Mais que seja um brilho
Um pouco de brasa a arder
Na minha alma cansada
E não é muito.
É o suficiente para me dar esperança
Porque o teu amor move-se devagar
Yeah, your love moves slow
Então movo-me devagar
Porque te mexes devagar
O amor move-se devagar
Vamos devagar.