Audra McDonald — You Don't Know This Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Know This Man" de Audra McDonald.
Letra
LUCILLE:
You don’t know this man
You don’t know a thing
You come here with these horrifying stories
These contemptable conceits
And you think you understand how a mans heart beats
And you don’t know a thing
You don’t know this man
You don’t even try
When a man writes his mother every Sunday
Pays his bills before they’re due
Works so hard to feed his family
There’s your murderer for you
And you stand there spittin’words
That you know aren’t true
Then you don’t know this man
I don’t think you could
You don’t have the right to know
A man that wise and good
He is a decent man
He is an honest man
And you don’t know
And you never will
Not from me, not from anyone who knows him
Not a morsel, not a crumb, not a clue
I have nothing more to say to you
Tradução da letra
LUCILLE:
Não conheces este homem.
Tu não sabes nada.
Vens aqui com estas histórias horríveis.
Estes pretextos desprezíveis
E achas que percebes como o coração de um homem bate
E tu não sabes nada
Não conheces este homem.
Nem sequer tentas.
Quando um homem escreve à mãe todos os domingos
Paga-lhe as contas antes de serem pagas.
Trabalha tanto para alimentar a família
Aqui está o teu assassino para ti.
E tu ficas aí especado a cuspir palavras
Que sabes que não é verdade
Então não conhece este homem.
Acho que não podias.
Não tens o direito de saber.
Um homem tão sábio e bom
Ele é um homem decente.
Ele é um homem honesto.
E tu não sabes
E nunca o farás
Nem de mim, nem de ninguém que o conheça.
Nem um pedaço, nem uma migalha, nem uma pista
Não tenho mais nada para te dizer.