Audioweb — Bankrobber letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bankrobber" de Audioweb.

Letra

My daddy was a bankrobber
He never hurt nobody
He just loved to live that way
And he loved to steal your money
Some is rich and some is poor
And that’s the way the world is
But I don’t believe in lying back
Sayin' how bad your luck is
The old man spoke up in a bar
Said I’ve never been in prison
A life time serving one machine
Is ten times worse than prison
Imagine if all the boys in jail
Could get out now together
What do you think they’d wanna say to us
While we were being clever
Daddy was a bankrobber
He never hurt nobody
He just loved to live that way
And he loved to steal your money
Some is rich and some is poor
And that’s the way the world is
But I don’t believe in lying back
Sayin' how bad your luck is

Tradução da letra

O meu pai era assaltante de bancos.
Ele nunca fez mal a ninguém.
Ele adorava viver assim.
E ele adorava roubar o teu dinheiro.
Alguns são ricos e outros são pobres
E é assim que o mundo é
Mas não acredito em recostar-me.
Dizendo quão má é a tua sorte
O velho falou num bar
Disse que nunca estive na prisão.
Um tempo de vida a servir uma máquina
É dez vezes pior que a prisão.
Imagina se todos os rapazes na prisão
Podem sair agora juntos
O que achas que nos querem dizer?
Enquanto estávamos a ser espertos
O papá era um ladrão de bancos.
Ele nunca fez mal a ninguém.
Ele adorava viver assim.
E ele adorava roubar o teu dinheiro.
Alguns são ricos e outros são pobres
E é assim que o mundo é
Mas não acredito em recostar-me.
Dizendo quão má é a tua sorte