Audioslave — Sound Of A Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sound Of A Gun" de Audioslave.
Letra
In the here and the now I’ll wait down among the young and the old
With the moon and the ground I play with my childern in my home
This is for the daughters and sons of forgotten one’s learning how to stand
This is for the innocent unknown’s buried in the sand
All running from a sound of a gun
Running from the sound of a gun 'till you’re weary
Running from the sound of a gun
Running from the sound of a gun
From the crack in the blackness I’ll wake, it’s getting closer every night
In my city the playground is a battleground between the wrong and the right
I could run free as a child I was safe and wild, naked, and unarmed
Now I’m gone and safe in my home but some will never stop
Running from the sound of a gun
Running from the sound of a gun 'till they’re weary
Running from the sound of a gun
Running from the sound of a gun
The open mouth of the city swallowed up the town
On that same old concrete that I still walk down
And it seemed they put a shine on this place when I was young
Well maybe I just don’t see it now
Running from the sound of a gun
Running from the sound of a gun 'till I’m weary
Running from the sound of a gun
Running from the sound of a gun
Hey!
I’m running from the sound of a gun
I’m running from the sound of a gun
I’m running from the sound of a gun
I’m running from, running from the sound of a gun
Tradução da letra
Aqui e agora vou esperar entre os jovens e os velhos
Com a lua e o chão eu brinco com o meu childern em minha casa
Isto é para as filhas e filhos dos esquecidos a aprenderem a aguentar-se.
Isto é para o inocente desconhecido enterrado na areia.
Todos a fugir de um som de uma arma
A fugir do som de uma arma até estares cansado
A fugir do som de uma arma
A fugir do som de uma arma
A partir da fenda na escuridão Eu vou acordar, está cada vez mais perto todas as noites
Na minha cidade, o recreio é um campo de batalha entre o errado e o certo.
Eu podia correr livre quando criança eu estava segura e selvagem, nua e desarmada
Agora vou-me embora e seguro em minha casa mas alguns nunca pararão
A fugir do som de uma arma
A fugir do som de uma arma até estarem cansados
A fugir do som de uma arma
A fugir do som de uma arma
A boca aberta da cidade engoliu a cidade
No mesmo cimento que ainda ando
E parecia que eles punham um brilho neste lugar quando eu era jovem.
Talvez não o Veja agora.
A fugir do som de uma arma
A fugir do som de uma arma até me cansar
A fugir do som de uma arma
A fugir do som de uma arma
Ei!
Estou a fugir do som de uma arma.
Estou a fugir do som de uma arma.
Estou a fugir do som de uma arma.
Estou a fugir, a fugir do som de uma arma.