Audioslave — Man Or Animal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man Or Animal" de Audioslave.
Letra
You give me a heart attack
You look like the summertime
You call me an artifact
But I’ll save that for another time
I could be rich or poor
I don’t need anymore
Keep your love inside the kitchen
You can feed me anything
Leave the feathers on the chicken
Peel the leather from your skin
I can be young or old
Sweet or sad, hot or cold
Man or animal, I don’t care at all
Find the antidote underneath the dose
Man or animal, obidient—
out of control
I will love you more than money
I will breathe you in the smoke
I will drink you in my honey
Sweet and golden down my throat
When you’re right, when you’re wrong
Head is near, eyes are gone
You can drown my appetite
I will sip your tears at night
You can tie me to a chair
Skin and bones, I don’t care
I could be rich or poor
I don’t need anymore
Man or animal, I don’t care at all
Find the antidote underneath the dose
Man or animal, obidient—
out of control
Man or animal, I don’t care at all
Find the antidote underneath the dose
Man or animal, obidient—
out of control
out of control
You give me a heart attack
I will give you more than that
You give me a heart attack
I will give you more than that
Tradução da letra
Dás-me um ataque cardíaco.
Pareces o verão.
Chamas - me artefacto.
Mas vou guardar isso para outra altura.
Eu poderia ser rico ou pobre
Não preciso mais
Mantém o teu amor dentro da cozinha
Podes alimentar-me de tudo.
Deixa as penas na galinha.
Retire o couro da pele
Posso ser jovem ou velho
Doce ou triste, quente ou frio
Homem ou animal, não quero saber.
Encontrar o antídoto Debaixo da dose
Homem ou animal, obidient—
fora de controlo
Vou amar - te mais do que dinheiro.
Vou respirar-te no fumo
Vou beber-te no meu mel
Doce e Dourado pela minha garganta abaixo
Quando estás certo, quando estás errado
A cabeça está perto, os olhos desapareceram.
Podes afogar o meu apetite
Beberei as tuas lágrimas à noite
Podes amarrar-me a uma cadeira.
Pele e ossos, não quero saber.
Eu poderia ser rico ou pobre
Não preciso mais
Homem ou animal, não quero saber.
Encontrar o antídoto Debaixo da dose
Homem ou animal, obidient—
fora de controlo
Homem ou animal, não quero saber.
Encontrar o antídoto Debaixo da dose
Homem ou animal, obidient—
fora de controlo
fora de controlo
Dás-me um ataque cardíaco.
Vou dar-te mais do que isso.
Dás-me um ataque cardíaco.
Vou dar-te mais do que isso.