Audio Summer — This One's For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This One's For You" de Audio Summer.
Letra
We used to be in love
but now were nothing, nothing more than
what we were before we ever kissed
it was good then it was gone
and you wont be the last one
so you don’t need to worry about this
and i liked it how we were
but you want and you want more
until everything you have is gone
but i think that we can take
what we have and we can make
something better than this ever was
you say «i love you»
but i know how you are
you only want what you cant have
and right now thats my heart
you say you want to
start this over again
i never i that would say
i don’t really think I can
you think you got it all
and then you blink and then you don’t
and theres nothing you can do about it
she said «you'll find something better
you will i know you will»
but i cant find something better than this
and maybe when i’m gone
you’ll realize you were wrong
and maybe then we can fix this all up
ill hold you close
i wont let you go just hold on
to me just hold on to our love
you say «i love you»
but i know how you are
you only want what you cant have
and right now thats my heart
you say you want to
start this over again
i never i that would say
i don’t really think I can
Tradução da letra
Costumávamos estar apaixonados.
mas agora não havia nada, nada mais do que
o que éramos antes de nos beijarmos
foi bom, depois desapareceu.
e não serás o último
não precisas de te preocupar com isto.
e gostei como éramos
mas queres e queres mais
até que tudo o que tens desapareça
mas acho que podemos levar
o que temos e podemos fazer
algo melhor do que isto alguma vez foi
tu dizes "Eu amo-te"»
mas eu sei como tu és.
só queres o que não podes ter
e agora é o meu coração
dizes que queres.
começar de novo
eu nunca diria
acho que não consigo.
achas que tens tudo
e depois pestanejas e depois não pestanejas
e não há nada que possas fazer.
ela disse: "vais encontrar algo melhor
tu vais eu sei que vais»
mas não consigo encontrar algo melhor do que isto.
e talvez quando eu partir
vais perceber que estavas errado.
e talvez depois possamos resolver isto tudo.
vou abraçar-te
não te vou deixar ir. aguenta-te.
para mim agarra-te ao nosso amor
tu dizes "Eu amo-te"»
mas eu sei como tu és.
só queres o que não podes ter
e agora é o meu coração
dizes que queres.
começar de novo
eu nunca diria
acho que não consigo.