Audio Summer — Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be There" de Audio Summer.
Letra
What do you do when youve been so in love
that you have everything to lose
and her tears arent enough to change your mind
and we’ve been to the top
but now we’re starting to fall
back down to the bottom
and we’re losing it all
and i mean that this time
i’m holding you, i feel you breath
i’ve missed you more then anything (i miss you)
i’m holding you, i feel you breath
i’ve missed you more then anything (i look at you)
and i say, «baby baby are you gonna be alright»
she puts her arms around me and then she starts to cry
she says «i will always love you no matter where this goes»
and you dont have to say a word cause i already know
what do you say to her
when everyhting you say hurts
she said your breaking my heart
i said you broke mine first
she says i miss you
and i swear i mean that
i said i love you
but you wont understand
i cant be with you
and im so sorry
ill really miss you
and when you need me, ill be there
«baby baby are you gonna be alright»
she puts her arms around me and then she starts to cry
she says «i will always love you no matter where this goes»
and you dont have to say a word cause i already know
she says i miss you
and i swear i mean that
i said i love you
but you wont understand
i cant be with you
and im so sorry
ill really miss you
and when you need me, ill be there
«baby baby are you gonna be alright»
she puts her arms around me and then she starts to cry
she says «i will always love you no matter where this goes»
and you dont have to say a word cause i already know
Tradução da letra
O que fazes quando estás tão apaixonado
que tens tudo a perder
e as lágrimas dela não te fazem mudar de ideias.
and we have been to the top
mas agora estamos a começar a cair
de volta ao fundo
e estamos a perder tudo
e quero dizer que desta vez
estou a segurar-te, sinto a tua respiração
senti mais a tua falta do que qualquer outra coisa.)
estou a segurar-te, sinto a tua respiração
eu senti mais a tua falta do que qualquer coisa (eu olho para ti)
e eu digo: "querida, vais ficar bem?»
ela abraça-me e depois começa a chorar
ela diz: "Sempre Te amarei, não importa onde isto vá»
e não tens de dizer uma palavra, porque eu já sei.
o que lhe Dizes?
quando tudo o que dizes dói
ela disse que me partias o coração
eu disse que partiste o meu primeiro.
ela diz que tenho saudades tuas.
e juro que falo a sério.
eu disse que te amo.
mas não vais entender.
não posso estar contigo.
e eu sinto muito.
sinto mesmo a tua falta.
e quando precisares de mim, estarei lá.
"baby baby are you gonna be alright»
ela abraça-me e depois começa a chorar
ela diz: "Sempre Te amarei, não importa onde isto vá»
e não tens de dizer uma palavra, porque eu já sei.
ela diz que tenho saudades tuas.
e juro que falo a sério.
eu disse que te amo.
mas não vais entender.
não posso estar contigo.
e eu sinto muito.
sinto mesmo a tua falta.
e quando precisares de mim, estarei lá.
"baby baby are you gonna be alright»
ela abraça-me e depois começa a chorar
ela diz: "Sempre Te amarei, não importa onde isto vá»
e não tens de dizer uma palavra, porque eu já sei.