Audience — Buy Me An Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buy Me An Island" de Audience.
Letra
Why do folks abuse me when I don’t even know 'em?
Others shout for the money that I know I don’t even owe 'em
It’s these and many other things that causes me to cry
You ain’t heard the half of it and neither have I
Why do old ladies hit me when I help 'em cross the street
Even my old dog bit me when I offered him things to eat
Getting' sick and tired of life, just can’t stand the pace
Everything I do just bounces back in my face
I’m gonna buy me an island in the sun
Stay there 'til my days are done
Life’s gonna be coconut trees and swimmin' in the sea for me
No-one's gonna take that from me
Every time I wash my car it starts to pour with rain
Wash it for a second time, ski’es open up all over again
I’d like to put it up for sale and go to work by 'bus
But no-one wants to buy it 'cos the engine’s bust
Tradução da letra
Porque é que as pessoas me maltratam quando nem sequer as conheço?
Outros gritam pelo dinheiro que sei que nem lhes devo.
São estas e muitas outras coisas que me fazem chorar
Não ouviste a metade e eu também não.
Porque é que as velhotas me batem quando os ajudo a atravessar a rua?
Até o meu velho cão me mordeu quando lhe ofereci coisas para comer.
Ficar doente e cansado da vida, não aguenta o ritmo
Tudo o que faço volta à minha cara
Vou comprar uma ilha ao sol
Fica aí até os meus dias terminarem
A vida vai ser de coqueiros e nadar no mar para mim
Ninguém me vai tirar isso.
Sempre que lavo o carro, começa a chover.
Lava - o uma segunda vez, os esquiadores abrem-se outra vez.
Quero pô-lo à venda e ir trabalhar de autocarro.
Mas ninguém quer comprá-lo porque o motor avariou.