Auburn — Honor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honor" de Auburn.
Letra
I wake you up every morning and help you to start your day
I offer my advice, to make sure that everything’s okay
And all that I get is «I'm okay, leave me alone, I don’t need your help»
Its like you don’t understand that
I still feel
I was a child once like you
I did things like you
And I don’t want you to repeat the same things that I-
did back then
And I ain’t you’re friend
I’ll pray to GOD
You get it right
I only love you.
And because I love you, I won’t tell you a lie.
I’ll tell you the truth.
I only love you.
And because I love you.
I won’t tell you a lie.
I’ll tell you the truth.
Imagine if I treated you the same way
Act like I don’t love you, pushed you the same
Imagine if I never called you back
Never let you know I was okay
Left you worried and afraid
But mommie, I’m sorry
I never meant to hurt you
I promise
From now on
I’ll love you more than you know
I’m praying to GOD
To take away my disrespect
Cause I just wanna honor you
every chance I get!
I only, wanna love you
And because I love you, I won’t tell you a lie.
I’ll tell you the truth.
I only want to love you.
And because I love you.
I won’t tell you a lie.
I’ll only tell you the truth.
(Oh) LORD help me get it together
(Oh) I promise I’ll do so much better
I only want to love you
and because I love you I won’t tell you a lie
Ill tell you the truth
I only want to love you…
Tradução da letra
Acordo-te todas as manhãs e ajudo-te a começar o teu dia.
Ofereço o meu conselho, para ter a certeza que está tudo bem.
E tudo o que recebo é: "Estou bem, Deixa-me em paz, não preciso da tua ajuda.»
É como se não compreendesses isso.
Ainda sinto
Já fui uma criança como tu.
Fiz coisas como tu.
E não quero que repita as mesmas coisas que eu-
na altura, sim.
E eu não sou teu amigo
Vou rezar a Deus.
Acertaste.
Só te amo a ti.
E porque te amo, não te vou dizer uma mentira.
Eu digo-te a verdade.
Só te amo a ti.
E porque te amo.
Não te vou mentir.
Eu digo-te a verdade.
Imagina se te tratasse da mesma maneira.
Age como se eu não te amasse, empurrasse-te da mesma maneira.
Imagina se eu nunca te ligasse de volta.
Nunca te disse que estava bem.
Deixou-te preocupado e com medo.
Mas Mamã, desculpa.
Nunca te quis magoar.
Eu prometo
A partir de agora
Amar-te-ei mais do que imaginas.
Estou a rezar a Deus.
Para tirar o meu desrespeito
Porque só te quero honrar
sempre que posso!
Só quero amar-te
E porque te amo, não te vou dizer uma mentira.
Eu digo-te a verdade.
Só te quero amar.
E porque te amo.
Não te vou mentir.
Só te vou dizer a verdade.
Deus me ajude a recompor-me.
Prometo que vou fazer muito melhor .
Só te quero amar
e porque te amo não te vou dizer uma mentira
Eu digo-te a verdade.
Só te quero amar…