Aubrie Sellers — Loveless Rolling Stone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Loveless Rolling Stone" de Aubrie Sellers.

Letra

i don’t like it much
but i’m addicted
to your easy touch
and your everlastin smile
it’s too bad the keys are swingin off
the steerin wheel tonight
yeah it’s too bad
that i had to say goodbye
they say once you leave
ya can’t go back
they say livin on the run
is a one way track
they say
you can dream in vain
but you just might die alone
and they say home is where the heart is and if that’s so i must be a loveless rolling stone
i still taste the sweetness of your kiss
like honeysuckle on a spring time vine
it’s true that you still have me the road reminds me all the time
that once
i even called you mine
they say once you leave
ya can’t go back
they say livin on the run
is a one way track
they say
you can dream in vain
but you just might die alone
and they say home is where the heart is and if that’s so i must be a loveless rolling stone
just barely tumblin
before too long
you know i’m bound to bust
keep movin on
i’ll keep crumblin
til this stone turns to dust
once you leave
ya can’t go back
they say livin on the run
is a one way track
they say
you can dream in vain
but you just might die alone
and they say home is where the heart is and if that’s so i must be a loveless rolling stone

Tradução da letra

não gosto muito.
mas sou viciada
ao teu toque fácil
e o teu sorriso eterno
é pena que as chaves estejam a balançar.
the steerin wheel tonight
sim, é uma pena.
que tinha de me despedir
dizem que assim que te vais embora
não podes voltar.
dizem que viver em fuga
é um caminho único
dizem
podes sonhar em vão
mas podes morrer sozinho.
e dizem que a casa é onde está o coração e, se é assim, devo ser uma pedra rolante sem amor.
ainda gosto da doçura do teu beijo
como madressilva numa Videira Da Primavera
é verdade que ainda me tens a estrada lembra-me o tempo todo
que uma vez
até te chamei minha.
dizem que assim que te vais embora
não podes voltar.
dizem que viver em fuga
é um caminho único
dizem
podes sonhar em vão
mas podes morrer sozinho.
e dizem que a casa é onde está o coração e, se é assim, devo ser uma pedra rolante sem amor.
mal se mexe
em pouco tempo
sabes que estou prestes a rebentar
continua a andar
vou continuar a migrar
até que esta pedra se transforme em pó
uma vez que você sair
não podes voltar.
dizem que viver em fuga
é um caminho único
dizem
podes sonhar em vão
mas podes morrer sozinho.
e dizem que a casa é onde está o coração e, se é assim, devo ser uma pedra rolante sem amor.