Au Revoir Simone — Another Likely Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Likely Story" de Au Revoir Simone.
Letra
Don’t tell me
It’s another likely story
Could’ve pinned it on you from the start
Well I’m new here
Doesn’t mean I have to answer
Silly questions or a shot in the dark
You know I’m a child
I keep this alive
It gets harder
I remember to remember
Waking up again all over again
If there’s an echo
Repeat days I’d likely let go
And be the changes we are noticing
When we’re running wild
We keep this alive
Still I wonder
Sights around us fade and underneath
The ground shakes, things fall apart
And no other than the voice of one another
Keeps us safely moving on in the dark
You know I’m a child
I keep this alive
Tradução da letra
Não me digas.
É outra história provável.
Podia ter-te incriminado desde o início.
Bem, sou novo aqui.
Não significa que tenha de responder.
Perguntas tolas ou um tiro no escuro
Sabes que sou uma criança
Eu mantenho isto vivo.
Fica mais difícil.
Lembro-me de me lembrar
Acordar de novo
Se houver um eco
Repetir os dias que provavelmente largaria
E sejam as mudanças que estamos percebendo
Quando estamos à solta
Vamos manter isto vivo.
Ainda me pergunto
As vistas à nossa volta desvanecem-se e por baixo
O chão treme, as coisas desmoronam-se.
E nada mais do que a voz uns dos outros
Mantém-nos seguros a seguir em frente no escuro.
Sabes que sou uma criança
Eu mantenho isto vivo.