Au P'Tit Bonheur — Le Producteur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Producteur" de Au P'Tit Bonheur.
Letra
Le producteur avait une grosse voiture
Air climatisé, ça c’est sûr
Dans l'épaisse fumée de son cigare
Les doigts pleins de stylo, les pieds sur l’bureau
Chez madame la dactylo
On attendait mon heure de gloire
Le producteur promettait la Mercedes
La jolie gonzesse qui m’parlerait business
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Le producteur avait de belles chaussures
Reliées tout cuir, ah ça mes amis ça assure
Dans l'épaisse fumée de son cigare
Les doigts pleins de stylo, les pieds sur l’bureau
Chez madame la dactylo
On attendait mon heure de gloire
Le producteur promettait la Mercedes
La jolie gonzesse qui m’parlerait business
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Tout en haut, tout en haut
Tout en haut, tout en haut…
Et oui moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Le producteur promettait un look d’chanteur
??? ah ça mes amis, ça vous fait si si peur
Dans l'épaisse fumée de son cigare
Les doigts pleins de stylo, les pieds sur l’bureau
Chez madame la dactylo
On attendait mon heure de gloire
Et moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Tout en haut, tout en haut
Tout en haut, tout en haut…
J’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
J’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
(Perché là-haut)
Comme un air qu’on siffle au boulot
(Perché là-haut)
Comme une chanson qu’on apprend aux marmots
(Perché là-haut)
J’veux chanter pour les oiseaux
(Perché là-haut)
Perché là-haut
(Perché là-haut)
Perché là-haut
(Perché là-haut)
Perché là-haut
Tout en haut
(Perché là-haut)
Tout en haut
(Perché là-haut)
(Perché là-haut)
Perché là-haut
Tout en haut
Perché là-haut
Perché là-haut…
Tradução da letra
O produtor tinha um carro grande.
Ar condicionado, isso é certo.
Na fumaça grossa do seu charuto
Dedos cheios de Caneta, pés na secretária
Na madame la dactylo
Estávamos à espera da minha hora de glória
O produtor prometeu a Mercedes
A miúda bonita que falava comigo.
E cantei para os pássaros
Empoleirado lá em cima, empoleirado lá em cima
E cantei para os pássaros
Empoleirado lá em cima, empoleirado lá em cima
O produtor tinha sapatos lindos.
Conectado todo o couro, Ah que meus amigos garante
Na fumaça grossa do seu charuto
Dedos cheios de Caneta, pés na secretária
Na madame la dactylo
Estávamos à espera da minha hora de glória
O produtor prometeu a Mercedes
A miúda bonita que falava comigo.
E cantei para os pássaros
Empoleirado lá em cima, empoleirado lá em cima
E cantei para os pássaros
Empoleirado lá em cima, empoleirado lá em cima
Todo o caminho para cima, todo o caminho para cima
Todo o caminho para cima, todo o caminho para cima…
E sim Quero cantar para os pássaros
Empoleirado lá em cima, empoleirado lá em cima
E quero cantar para os pássaros
Empoleirado lá em cima, empoleirado lá em cima
O produtor prometeu a um cantor olhar
??? Oh, meus amigos, isso faz-vos tão amedrontados
Na fumaça grossa do seu charuto
Dedos cheios de Caneta, pés na secretária
Na madame la dactylo
Estávamos à espera da minha hora de glória
E quero cantar para os pássaros
Empoleirado lá em cima, empoleirado lá em cima
E quero cantar para os pássaros
Empoleirado lá em cima, empoleirado lá em cima
Todo o caminho para cima, todo o caminho para cima
Todo o caminho para cima, todo o caminho para cima…
Quero cantar para os pássaros
Empoleirado lá em cima, empoleirado lá em cima
Quero cantar para os pássaros
Empoleirado lá em cima, empoleirado lá em cima
(Empoleirado lá em cima)
Como um ar que assobias no trabalho
(Empoleirado lá em cima)
Como uma canção que aprendemos a marmots
(Empoleirado lá em cima)
Quero cantar para os pássaros
(Empoleirado lá em cima)
Empoleirado lá em cima
(Empoleirado lá em cima)
Empoleirado lá em cima
(Empoleirado lá em cima)
Empoleirado lá em cima
Até ao topo
(Empoleirado lá em cima)
Até ao topo
(Empoleirado lá em cima)
(Empoleirado lá em cima)
Empoleirado lá em cima
Até ao topo
Empoleirado lá em cima
Empoleirado lá em cima…