Attrition — A Girl Called Harmony letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Girl Called Harmony" de Attrition.

Letra

Feeling much better, I wrote her a letter
I’d better forget her you said
You know how it went but I never did send it It’s still spinning around in my head
Ringing bells of alarm in me This girl called Harmony’s
Setting alight to my bed
And how could I tell that this ghost was a devil
Wrapped in the guise of my friend
It’s all so plain — we both saw this coming
It’s all so plain — I’d cry for a woman
It’s all so plain — we both saw this coming
It’s happening over again
It’s happening over again
Under the weather, I rose up to get her
I’m going to regret her you said
We could live forever, in a land never-never
I never could settle the rent
No-one can harm me Like this girl called Harmony
Losing her way and I guess
Though God may forbid it, you may be forgiven
For stealing away at the end
It’s all so plain — we both saw this coming
It’s all so plain — I’d cry for a woman
It’s all so plain — we both saw this coming
It’s happening over again
It’s happening over again
This girl called Harmony

Tradução da letra

Sinto-me muito melhor, escrevi-lhe uma carta.
É melhor esquecê-la.
Sabes como correu, mas nunca o enviei. continua a girar na minha cabeça.
A tocar sinos de alarme em mim esta rapariga chamada Harmony's
A pôr fogo na minha cama
E como poderia dizer que este fantasma era um diabo
Envolto na aparência do meu amigo
É tudo tão simples. ambos previmos isto.
É tudo tão simples-eu choraria por uma mulher
É tudo tão simples. ambos previmos isto.
Está a acontecer outra vez.
Está a acontecer outra vez.
Sob o tempo, levantei-me para a ir buscar.
Vou arrepender-me dela.
Podíamos viver para sempre, numa terra nunca-nunca
Nunca consegui pagar a renda.
Ninguém me pode magoar como esta rapariga chamada Harmony.
A perder o rumo e acho que
Embora Deus possa proibi - lo, você pode ser perdoado
Por roubar no fim
É tudo tão simples. ambos previmos isto.
É tudo tão simples-eu choraria por uma mulher
É tudo tão simples. ambos previmos isto.
Está a acontecer outra vez.
Está a acontecer outra vez.
Uma rapariga chamada Harmony.